展元似懂非懂的点点头,他前世也好今生也罢,对地理历史本来就没什么兴趣,什么塞尔柱和西突厥他都不知道。之是顺嘴问道:“那老丈您是汉人喽,怎么会到这里呢?”
老者哈哈一笑,对展元说道:“这可得感谢我的主人马赫穆德大人了,我本来是秦州人事,只因中原战乱,晋王到处抓丁,说要跟赵匡胤决一死战。我们都怕打仗,就跑了。仗着祖上走过西域,我就和两个表兄居家迁移,准备前往黑汗国的疏勒城定居。哪成想半路上遭遇沙暴,险些丧命,是马赫穆德老爷救了我。老爷见我是个汉人,还懂突厥话,就把我留下了。”
展元见老者很健谈,就问道:“老丈,您说的这位马赫穆德大人是什么人物?为何因为您懂汉话就留下您呢?”
老者一笑:“这你就不懂了,咱们这位大人可不是一般人!大人的父亲原本是哈里发身边的大臣,后来不知为什么得罪了哈里发,大人才举家迁到了这小小的忒耳迷。大人喜欢语言,无论是大食话还是突厥话,大人都精通!我来了以后,大人还学习汉话,现在大人的汉话说的可不比咱们中原人差呢!”
展元听得一头雾水,继续问道:“这哈里发是什么人啊?”
“哈里发就是皇帝!”老者嘻嘻说道:“不过这大食人的皇帝可跟咱们中原皇帝不一样,他们的皇帝可倒霉了,没什么实权,大事小情都要别人说了算,现在真的当家的是白益家族,甚至白益家族敢称自己是什么诸王之王。这要放中原,那不是大逆不道么……”
展元这下听明白了,看来老者说的什么哈里发应该就是阿拉伯帝国的国王。刚才提到的黑衣大食,应该就是指的阿拉伯帝国。当然了,他贫瘠的历史知识中那记得什么塞尔柱和白益家族之类的。
书中代言,这白益王朝可是阿拉伯世界历史上重要的王朝,从公元932年至1055年间统治着现在的伊朗西部及伊拉克,名字是以创建者白益命名的,阿拉伯帝国阿拔斯王朝成了他们的傀儡。
展元正琢磨呢,从门外又走进来几个人,为首的是一个大高个儿,安现在说应该得有一米九左右,居高临下的看了看展元和那老者。
老者忙站起身来躬身施礼:“参加大人……”
这大人忙把老者扶起来,然后低头看了看展元问道:“你醒了,真是太好了。”
展元问题这人说的也是汉话,不过发音生硬,没有老者的清楚,急忙抬头一看。见来的这位,大概有三十多岁的样子,典型的中东人相貌,燕窝深陷,鼻梁宽大,额头突出,下巴上留着一小捧胡子。往身上看,这位身上穿穿青色嵌丝细纹的长袍,头上裹着包头巾。
展元见他手上白皙,一看就不是干活的人,想来就是那位马赫穆德大人了。忙从毯子上下来,给他躬身施礼道:“见过大人,在下展元谢过大人救命之恩!”
马赫穆德上下打量了展元一番,非常高兴的说道:“恩,你的身体真好,伤势好的真快。你回来的时候身上都没有一处是好的,居然这么快就能恢复,你们汉人真让我吃惊。”
展元问题也十分吃惊,他怎么都没想到这阿拉伯人汉话说着这样好,看来还真是有语言天赋。他哪里知道,这位马赫穆德·戈什噶里乃是***世界有名的语言学家、文学家和哲学家!他晚年编撰的《突厥语大辞典》被誉为阿拉伯世界那个年代最著名的百科全书,后来这部巨著被许多国家用十多种文字出版发行,成为中国和世界文化艺术宝库中的珍品。所以这位马赫穆德学语言,自然是天赋绝伦。
欲知后事如何,且看下回分解。
第133章 观字画偶然现古人
前文书讲到展元被马赫穆德救了,两个人见面一聊,那是一见如故!别看马赫穆德是个阿拉伯人,但是学识渊博,不但精通多种语言,还熟知地理历史。
再说展元,他跟这个时代的普通汉人不一样,他终究骨子里是个现代人。之前在中原长大,习惯了古人的生活方式,很多现代知识都用不上了。不过这次看见马赫穆德,让展元豁然开朗,前世在书本电视上学来的一些东西都跟他聊开了,从地理常识到自然科学,再到历史哲学。马赫穆德很多西方的哲学思想都能被展元接受。
虽然展元的历史烂的不行,但是至少很多电视里看的东西都挺唬人的,尤其是作为现代人的地理观念,更是让马赫穆德叹为观止,一度认为展元是东方的地理学家。当展元试着说了几句蹩脚的英语的时候,马赫穆德下巴都差点掉下来。虽然他不懂英文,但是也有几个朋友研究过拉丁语系,虽然此时的英国还是查理曼大帝的子嗣创建的一个小小王国,在世界上都排不上号。
展元就这么在马赫穆德家里住下了,马赫穆德精通医术,还是西医,一直在给展元治疗伤势。对于展元的身体恢复如此之快十分好奇,一直在问展元原因。但是展元怎么解释都解释不通,因为什么经脉内功的东西,现代的中西医也无法解释,就别提当年的阿拉伯人了。
展元在这一住就是三个月。这一日,马赫穆德给展元再次看完了伤之后,满意的点点头说道:“展兄啊,你的伤已经全好了,真让人吃惊。你的身体恢复能力真是太强了。”这三个月来,马赫穆德几乎天天都跟展元来聊天,他的汉话可进步了一大块。
展元呵呵一笑,对马赫穆德说道:“那也多亏了马兄啊,若不是你,我恐怕早就死了。”马赫穆德的名字读起来绕口,所以后来展元就提议叫他马兄,经过一番解释,马赫穆德也欣然同意了。
“这是举手之劳,真主让我们照顾别人,因为大家都是真主留着人家的孩子”马赫穆德一有机会就给展元用中文念《古兰经》,最近甚至还打算让展元帮他翻译一部中文的《古兰经》出来。
展元说到底是现代人,对于宗教信仰并不感冒,所以只是笑了笑,然后转移话题问道:“马兄啊,你怎么会对我们汉人这么有好感呢?”
马赫穆德呵呵一笑:“这可得从头说起了,因为在你和老钟(照顾展元的那个汉人老者)之前,我还遇到过一个汉人,那次遇到他,可是真是让人激动人心的一次。”
“哦?”展元闻听来了兴趣,坐起身来问道:“既然如此,愿闻其详。”
马赫穆德微笑着点点头,伸手从小桌旁端来茶杯和葡萄,摆出一副要讲故事的姿态,然后缓缓说道:“那是我二十岁那年,我的父亲出事了。他本来是哈里发身边的近侍大臣,被白益家族的人诬陷为叛逆,全巴格达捉拿我全家,我们没有办法,只能举家逃走。逃的路上被白益家族的军队追上,我和家人失散了,匆忙逃窜中还被砍中了一刀,眼看就要被军队抓住死在刀下!突然,从旁边不知道什么地方飞出了一个人,感谢真主的保佑。那个人简直就像神仙一样,王城来的军队根本就挡不住他,他的实力高的像是从天堂来的真主身边的神将一样,几秒钟就把好几十人的军队都打败了。”
展元闻听微微诧异,听马赫穆德说道,这个人应该是以为武林高手,但是这样的高手怎么会出现在阿拉伯呢?展元带着疑问说道:“那后来呢?他有没有告诉你他是谁?”
马赫穆德并没有因为展元的打断而生气,只是继续说道:“当然了,他救了我之后,发现我刀伤严重,就带我去了一处海滩边的木屋。那里应该离巴士拉不远,附近的海滩都是盐滩。他把我带到木屋,木屋里还有一个更老的人。我这才发现,他们两个人的衣着打扮,还有那木屋形状都跟我们完全不一样,现在想想,应该都是你们汉人的东西。”
马赫穆德说着好像渴了,端起水杯喝了一大口,然后继续说道:“他们帮我止住了血,然后给我包扎伤口。他们再我的伤口上撒了一些药面,不知道是什么,但是效果非常好,我们的伤口第二天就结疤了,没几天就彻底好了。我又在他们那里住了三天才离开。”
“那两个人说汉话么?”展元问道。
“不,他们应该来我们这里很久了,都说一嘴流利的突厥语。”马赫穆德继续说道:“在他们那住的三天,我看到了很多不同的东西。比如你们汉人的文字还有绘画,这些和西方的的完全不一样,那种叫毛笔的东西,我无法想象是他们是怎么使用的。”
马赫穆德说着,突然站起来,对展元说道:“你等一等,我走的时候,那个救我的人送了我一幅字,说是汉人的传统,上面写的是他的故乡。我到现在都看不懂,我问过老钟,可惜他只会说话,不识字。你应该认识,帮我翻译一下!”说着,马赫穆德就跑了出去。
等了大概有一盏茶的功夫,马赫穆德捧回了一个踞,外面用布包着。马赫穆德小心翼翼的展开了外面的布,露出了里面的纸。展元一看就知道里面是宣纸,急忙上去帮忙一起把字展开,平铺到桌子上。
这是一幅大卷,虽然纸保存的不好,已经发黄了,但是上门的字还是很清晰,这字体铁画银钩苍劲有力,写的是——
*抱歉 版权原因 该资源已无法下载 仅支持完本免费试读*
其他小说推荐
- 万界天王——BY:罗森 简介:杀人夺宝、杀妹证道;当街打脸,还说低调! 修仙修道……修你妹!哪来这么多修行千年的白痴死中二? 到底是有没有...
- 天骄武神——BY:龙猴 简介:太初大陆,盛世之后,血脉隐去!人族巅峰强者齐聚,以精血肉身为鼎,用无上之功,铸就人族传承,万载后,看雷焱如何破圣...