明郑之我是郑克臧 [精校] (caler)

鏅幈浼埖琚皵寰楁棤璇濆彲璇达紝浣嗘鏃舵湁浜虹珯鐫€浜嗕粬鐨勪竴杈癸細鈥滄垜涔熷弽瀵圭帇鍥藉嚭鍞┈灏兼媺鏁欑渷鐨勫喅瀹氾紝杩欏垎鏄庢槸鎶婁富鐨勪俊寰掗仐寮冪粰寮傛暀寰掕揩瀹筹紝杩欐槸瀵瑰熀鐫ｇ殑浜垫笌锛屾垜瑕佹彁璇风綏椹紝瀵逛换浣曚富寮犲嚭鍞彶寰嬪鐨勪汉浜堜互鐮撮棬鎴掔殑澶勭綒銆傗€?

鈥滃皧鏁殑澶т富鏁欓榿涓嬶紝鈥濅冀椹礇瀛愮埖鐪嬬潃涔夋瑷€杈炵殑鏌愪汉绗戜簡璧锋潵銆傗€滄暀瀹楃殑浣胯€呭氨鍦ㄤ腑鍥戒汉鐨勮埞涓婏紝濡傛灉鎮ㄨ涓烘湁蹇呰浜茶嚜鏌ョ湅鏁欑殗闄涗笅鐨勫湥璋曠殑璇濓紝鎴戝彲浠ヨ涓浗浜哄皢浠栦滑閫佽繘椹凹鎷夊煄鏉ャ€傗€濅冀椹礇瀛愮埖鐨勭瑧瀹规€庝箞鐪嬫€庝箞鍍忓厖婊′簡榄旈鐨勭嫲鐙炪€傗€滃綋鐒讹紝闃佷笅涔熷彲浠ユ嫆缁濇墽琛屾暀瀹楃殑鍛戒护锛屼笉杩囧眾鏃惰鐮存垝鍑洪棬鐨勫氨鏄ぇ涓绘暀鎮ㄤ簡銆傗€?

浼介┈娲涘瓙鐖靛簳姘斿崄瓒虫槸鏈夐亾鐞嗙殑锛屽湪鍗佸叓涓栫邯鍒濈殑娆ф床锛屾暀鐨囩殑鏉冨埄宸茬粡澶уぇ缂╂按浜嗭紝鐢氳嚦宸茬粡鎴愪负浜嗘硶鐜嬪拰锛堝湪寰锋剰蹇楃殑绁炲湥缃楅┈锛夊笣鍥界殗甯濈殑鐜╃墿锛屽洜姝ゅ湪璺槗鍗佸洓鍜岃彶鍒╂櫘鍥界帇鐨勫帇鍔涗笅锛岀綏椹牴鏈笉鍙兘鍋氬嚭涓嶅埄浜庢硶瑗夸袱鍥界殑浜嬫儏鏉ャ€?

澶т富鏁欎篃琚悡浜嗗洖鍘伙紝浣嗛偅浜涗埂缁呬唬琛ㄥ嵈渚濇棫涓嶄緷涓嶉ザ锛氣€滆繖閲屾湁鎴戜滑濂嬫枟涓€杈堝瓙鎵嶇Н鏀掍笅鏉ョ殑璐骇锛岀帇鍥芥斂搴滀笉鑳斤紝涓嶈兘杩娇鎴戜滑鏀惧純瀹朵笟銆傗€?

鈥滄病鏈変汉杩娇浣犱滑鏀惧純瀹朵笟銆傗€濅冀椹礇瀛愮埖骞虫贰鐨勫洖搴旂潃涔＄粎浠ｈ〃鐨勯棶棰樸€傗€滅帇鍥芥斂搴滃彧鏄嚭鍞簡鑿插緥瀹剧殑涓绘潈锛岃嚦浜庝綘浠釜浜虹殑璐骇锛屽湪鏉＄害涓崕澶忓笣鍥藉凡缁忎簣浠ヤ繚璇佷簡銆傗€?

涓€閮ㄥ垎涔＄粎寰楀埌淇濆叏璐骇鐨勮璇哄悗涓嶅搷浜嗭紝浣嗗彟涓€閮ㄥ垎浜轰緷鏃ф瓏鏂簳閲岀殑鍙毞閬擄細鈥滈毦閬撴垜浠鍦ㄤ腑鍥戒汉鐨勭粺娌讳笅鐢熸椿鍚楋紵涓嶏紝浠栦滑涓€瀹氫細娓呯畻褰撳勾鎴戜滑灞犳潃涓浗浜虹殑缃鐨勩€傗€?

鈥滈偅浣犲氨鎶婂簞鍥崠缁欐湰鍦扮殑涓浗浜猴紝鐒跺悗璺熺潃鐜嬪浗鏀垮簻鐨勮埞鍙挙绂昏彶寰嬪銆傗€濆浜庤繖浜涙澹戦毦濉殑涔″反浣紝韬负璐垫棌鐨勫瓙鐖甸榿涓嬫墠鎳掑緱鐞嗕細浠栦滑鐨勭敓姝诲憿銆傗€滃埌鏃跺€欙紝浣犲彲浠ュ洖鏈湡锛屼篃鍙互鍘绘柊瑗跨彮鐗欙紝鎴戜繚璇佷腑鍥戒汉涓嶄細鎷︾潃浣犵殑銆傗€?

鍑犱釜涔＄粎闈㈤潰鐩歌閬擄細鈥滆姝伙紝鎶婂湡鍦板崠缁欎腑鍥戒汉锛屼粬浠竴瀹氫細鍘嬩綆浠锋牸鐨勩€傗€?

鈥滃浜嗐€傗€濅冀椹礇瀛愮埖鍚笉涓嬪幓浜嗐€傗€滀綘浠繖浜涜椽濠殑娣疯泲锛屼綘浠湪涓鸿嚜宸辩殑閽卞寘鑰冭檻鐨勬椂鍊欙紝鏈夋病鏈夎€冭檻杩囩帇鍥芥斂搴滅殑涓洪毦銆傗€濅冀椹礇瀛愮埖鎵嬫寚鍗楁柟銆傗€滈偅浜涜嵎鍏板晢浜哄凡缁忎涪浜嗘暣涓笢鍗板害缇ゅ矝浜嗭紝浣犱滑浠ヤ负鍗庡甯濆浗灏变笉鏁㈢敤姝﹀姏杩涙敾鑿插緥瀹惧悧锛熶竴鏃︿腑鍥戒汉鐪熺殑鐢ㄦ鍔涜В鍐抽棶棰樹簡锛屼笉浣嗙帇鍥芥斂搴滃緱涓嶅埌涓€涓摱甯侊紝鍙€曚綘浠殑璐㈢墿涔熻缁熺粺鍖栦负涔屾湁浜嗐€傗€濆瓙鐖垫壂浜嗘壂琚嚜宸辩殑璇濋渿鎯婄殑浼椾汉锛岃劯涓婇噸鏂版诞璧蜂簡瀹环涓父瑙佺殑铏氫吉绗戝銆傗€滄墍浠ワ紝鐜嬪浗鍑哄敭鑿插緥瀹惧苟闈炴槸鎶涘純浣犱滑锛岃€屾槸鍦ㄨВ鏁戜綘浠紝濡傛灉鐭ラ亾鎰熸仼鐨勮瘽锛屽氨涓嶈璇曞浘闃绘杩欎欢浜嬫儏鍙戠敓锛屽厛鐢熶滑锛岃繃鍑犲ぉ鎴戣繕瑕佷唬琛ㄧ帇鍥芥斂搴滃幓鎺ユ敹鍗庡甯濆浗鏀粯鐨勮喘涔版椤癸紝鍑犱釜鏈堝唴锛屼綘浠湁瓒冲鐨勬椂闂村鐞嗚储鐗╅棶棰橈紝鐜板湪锛岃琛屽姩璧锋潵鍚с€傗€?

鍦ㄥ瓙鐖靛▉閫煎埄璇变笅鏃犲彲濂堜綍鐨勪埂缁呬滑鍙ソ鏃犵簿鎵撻噰鐨勫憡閫€浜嗭紝褰撳満闈笂鍙墿涓嬫€荤潱鍜岄┈灏兼媺鏁欑渷澶т富鏁欎箣鍚庯紝浼介┈娲涘瓙鐖靛啿鐫€澶т富鏁欒█鍒帮細鈥滈榿涓嬶紝鏍规嵁鐜嬪浗鏀垮簻浠ュ強钁¤悇鐗欑帇鍥戒笌鍗庡甯濆浗杈炬垚鐨勫崗瀹氾紝鍦ㄥ崕澶忕粺娌诲尯鍐咃紝椹凹鎷夋暀鐪佸拰婢抽棬鏁欏尯閮戒細浜堜互淇濈暀锛屽彧瑕佷笉瑙︾姱鍗庡鐨勬硶寰嬨€佹硶浠わ紝涓嶆繁鍏ュ崕澶忓笣鍥界姝紶鏁欑殑鍦板尯浼犳暀锛岀溂涓嬬殑涓€鍒囬兘灏嗕笉鍙楀奖鍝嶏紝杩欏鎮ㄨ繕鏄綏椹潵璇达紝搴旇閮芥槸涓€浠跺€煎緱搴嗗垢鐨勪簨鎯呫€傗€?

鈥滀篃璁稿惂銆傗€濆ぇ涓绘暀鑻︽订鐨勫洖搴旈亾銆傗€滃涓嶈捣锛屽瓙鐖甸榿涓嬶紝鎴戞兂鎴戝簲璇ヤ负鑿插緥瀹剧殑瑗跨彮鐗欎汉鐨勫懡杩愪綔鍑轰竴娆＄绁凤紝鎭曟垜鏃犵ぜ锛屾垜瑕佸厛琛岀寮€浜嗐€傗€?

鈥滆渚裤€傗€濈洰閫佺潃澶т富鏁欑殑韬奖娑堝け锛屼冀椹礇瀛愮埖鍐茬潃娌抚涓嶅凡鐨勬櫘鑾变集鐖佃閬撱€傗€滀翰鐖辩殑濉炲锛屼綘杩欎釜锠㈣揣锛岀帇鍥芥斂搴滅殑鍛戒护鏄笉鍙繚鑳岀殑锛屼絾鏄繖骞朵笉琛ㄦ槑锛屼綘涓嶅彲浠ヤ负涓浗浜哄埗閫犻夯鐑︿簡銆傗€濅冀椹礇瀛愮埖鐨勮瘽椤挎椂璁╂櫘鑾变集鐖电殑鐪肩潧涓€浜€傗€滄垜浠緱涓嶅埌鐨勪笢瑗匡紝鍐充笉鑳借涓浗浜鸿交鏄撳緱鍒颁簡锛屾垜鎯充綘浼氭槑鐧借鎬庝箞鍋氱殑鈥︹€︹€?

姝ｅ綋蹇冩€€楝艰儙鐨勪冀椹礇瀛愮埖鏁欏攩鏅幈鎬荤潱缁欏崕澶忔柟闈笅缁婂瓙鐨勬椂鍊欙紝鍗㈢淮楠忎篃鍦ㄥ悓鍗庡椹婚┈灏兼媺鐨勫浗淇′娇琛欓棬鐨勪竴骞蹭汉璁瘽锛氣€滄湞寤疯喘涔板悤瀹嬩箣浜嬪凡鎴愪负瀹氬眳锛屼负浜嗛伩鍏嶆湰鍦拌タ澶蜂笉婊′綔涔憋紝瀵囧ぇ浜猴紝浣犱滑蹇呴』鍋氬ソ搴斿鐨勫噯澶囥€傗€?

鍗庡椹婚┈灏兼媺鍥戒俊浣垮瘒瓒呬互涓嬩竴涓釜缇ゆ儏婵€濂嬶紝姣曠珶鍗庡寰椾簡涓€鍧楁柊棰嗗湴鏄埄鍥界殑澶уソ浜嬶紝鑰屽浜庝粬浠嚜韬紝涓€鏃﹀紑浜嗘柊鐨勯兘鎶ゅ簻锛屾鎵€璋撹繎姘存ゼ鍙板厛寰楁湀锛屼笉璇翠竴瀹氬崌杩侊紝浣嗚幏寰椾竴涓ソ浣嶅瓙锛屽彲姣斿湪澶蜂汉闈㈠墠鍋氫竴鍚嶄娇鑺傚己澶浜嗐€?

鈥滆澶т汉鏀惧績锛屼笅瀹樼◢鍚庡氨娲句汉鑱旂粶鏈湴姹夎澹粎锛屾妸娑堟伅鍛婁箣浠栦滑銆傗€濆瘒瓒呯殑鎯虫硶鏄互蹇墦蹇紝鍏堟妸娑堟伅浼犲嚭鍘讳簡锛岀ǔ瀹氫簡鍗庡绉绘皯鍐嶈В鍐虫湰鍦板湡钁楀強瑗跨彮鐗欐畺姘戣€呯殑闂銆傗€滄兂鏉ヨ繖浜涙捣澶栨父瀛愪竴瀹氫細娆ｇ劧褰掗檮鐨勩€傗€?

鈥滀笉鍙繕浜嗙嚂浜戝崄鍏窞鍜岃窘涓滄眽姘戠殑鏁欒銆傗€濆崲缁撮獜鎻愰啋閬撱€傗€滃郊绛夊彈瑗垮し缁熸不澶氬勾锛屼笖鏈湞鍒跺害瀵瑰叾绛夋垨澶氭湁濡ㄧ涔嬪锛屾湭蹇呬細鐪熷績褰掗檮鏈濆环锛屾墍浠ヤ笉鍙繃澶氫緷浠椼€傗€濊繖鏄竴鐐广€傗€滃彟澶栵紝鏈濆环浼氬敖蹇皟鏉ョ绛栧啗锛岀伯绉ｈ嚜鐒跺氨鎴愪簡鍏抽敭锛屼綘绛夎鏃╁厛棰勫銆傗€?

杈逛笂鍥戒俊浣垮壇浣胯阿鍥芥、鎺㈤棶閬擄細鈥滃崲澶т汉锛屼负浜嗛槻鐫€鏈湴瑗垮し鍙兘浣滃嚭灏嗗湪澶栧悰鍛芥湁鎵€涓嶅彈鐨勪妇鍔ㄦ潵锛屾垜绛夋槸涓嶆槸杩樿鍑嗗涓€涓嬫澶囥€傗€?

鈥滄湁閬撶悊锛屾垜椹笂鍐欎釜鏈瓙锛屼綘浠淳浜哄幓姘村笀娓╁ぇ浜哄鎻愬彇涓€鎵瑰啗姊版潵銆傗€濆崲缁撮獜鎵簡鎵湪鍦鸿浜恒€傗€滃鏋滄湁鍙兘锛屾兂鍔炴硶鎷涘嫙涓€鏀姢鍗槦鏉ワ紝鍏典笉蹇呭お澶氾紝鍙缁欒タ澶蜂竴涓鍛婂嵆鍒伙紝瑕佽浠栦滑鐭ラ亾鏈濆环闄や簡鎬€鏌斾互澶栵紝杩樻湁閾佹嫵銆傗€?

瀵囪秴鎯充簡鎯筹細鈥滃ぇ浜猴紝鏄笉鏄璋冩按甯堟柟闈㈡淳鑸拌埞鏉ラ┈灏兼媺娓濞佹厬銆傗€?

鍗㈢淮楠忕暐涓€娌夊悷锛氣€滆皟鍏碉紵涔熺舰锛屾湰瀹樺氨浠ラ挦宸叏鏉冪壒鍛藉ぇ鑷ｇ殑鍚嶄箟鍙戝嚱璇锋眰闀囧崡姘村笀璋冨叺鍓嶆潵锛屼綘绛変竴浼氭彁鍙栧啗姊版椂锛岃娓╁ぇ浜哄敖蹇妸淇″嚱閫佸嚭鍘汇€傗€?

鈥滃府鍔炲ぇ浜猴紝鈥濇灑瀵嗛櫌鑱屾柟鍙告淳鍦ㄩ┈灏兼媺浣块鐨勪竴鍚嶆瀹樿繘瑷€閬撱€傗€滀笅瀹樹互涓鸿繕褰撻槻鐫€瑗垮し鍦ㄦ挙绂荤Щ浜ゅ墠灏嗗甫涓嶈蛋鐨勫啗姊版暎缁欐湰鍦板湡浜恒€傗€?

闈炴垜鏃忕被鍏跺績蹇呭紓锛屽洜姝ゆ瀹樻彁鍑虹殑杩欑鍙兘涓嶆槸涓嶅瓨鍦ㄧ殑锛屾墍浠ュ績澶翠竴鍑涚殑鍗㈢淮楠忓綋鍗虫寚绀洪亾锛氣€滄湰瀹樹細鍦ㄦ敮浠樿タ澶烽鏈熸鏃舵槑纭害鏉熷郊绛夛紝浣嗚€冭檻鍒板叾蹇呯劧鎺ㄨ劚锛屾晠姝や娇棣嗗湪涓庢湰鍦板＋缁呴棰嗕細鍟嗘椂瑕佺粰浜堟彁閱掞紝浠ュ涓嶆祴銆傗€?