明郑之我是郑克臧 [精校] (caler)

鍏朵簩锛屾槸婊′汉鑷韩鐨勭煕鐩俱€傜敱浜庡湪浼姏灞€佸悓姹熷彛鐨勮繛缁け璐ワ紝绂佹梾鍏棗鐨勫叺鍔涘彧鍓╀笅鍥涘崈浣欎汉锛屽崥鏋滈搸銆佽娼㈢瓑浜虹粺棰嗙殑璇哥帇鑱斿啗涔熷湪涓庝縿鍐涚殑鍑犳浜ゆ墜涓姌鎹熶笉灏戯紝鍥犱负濡備粖瓒呰繃涓夊垎涔嬩簩鐨勫叺鏉冮兘鍦ㄥ厑绂垫墜涓紝鑷ｅ己涓诲急鐨勬牸灞€杩涗竴姝ュ己鍖栵紝璁╀笉灏戜汉閮藉姝ゆ繁涓鸿鎯曘€?

涓轰簡瑙ｅ喅杩欎袱涓叧绯诲埌娓呭环鏈€鍚庡瓨缁殑鍐呴儴鐭涚浘锛屽悓娌讳笁骞村崄鏈堝崄涔濇棩锛屾竻寤峰湪鍗氬皵璐句妇琛屼簡寤疯銆傚湪寤疯涓婏紝鍓嶅悏鏋楀皢鍐涜缃楁潹绂忔彁璁皢绉戝皵娌佸叚鏃椾互澶栫殑钂欏彜浜烘暣缂栦负钂欏彜鍏棗锛岀敱婊℃床璐佃儎鎷呬换鏃椾富鍜岄兘缁燂紝鍦ㄨ挋鍙や汉褰撲腑閫夋嫈鍓兘缁燂紝浠ュ己鍖栧鍏剁殑鎺у埗銆?

鈥滄潹绂忓ぇ浜鸿繖涓富鎰忎笉閿欍€傗€濆厑浣戠湁椋炶壊鑸炵殑鍥炲簲閬撱€傗€滅溂涓嬪凡缁忓綊闄勭殑鏈湴钂欏彜浜哄凡缁忔湁浜斾竾涔嬩紬锛屽叾涓簿鍏典篃鏈変竾浣欙紝鑻ユ槸鑳藉氨姝ゆ帉鎻＄殑璇濓紝涓嶄絾鏈濆环鍙互鍦ㄦ绔嬬ǔ鑴氳窡锛屾洿鏈夋満浼氭潃鍥為粦榫欐睙鍘伙紝鐨囦笂锛屽ゴ鎵嶄互涓哄簲璇ョ珛鍒绘帹琛屼笅鍘汇€傗€?

鎴栬鏄笉鎰挎剰鐪嬭鏈濆环鐨勫疄鍔涘ぇ澧烇紝涔熸垨璁告槸娲炲療浜嗗叾涓彟鏈夌巹鏈猴紝鍏佺Φ闃寸潃鑴稿弽闂亾锛氣€滈儹灏旂綏鏂棗鍜岀灏旀瞾宸︾考鍓嶆棗鍑犱箮涓㈠厜浜嗛儴浼楋紝涓や綅鏃椾富鍘熸湰姝ｇ悽纾ㄧ潃浠庢湰鍦拌挋鍙や汉涓ˉ鍏呬竴浜涳紝鑻ユ槸鏈濆环灏嗗叾缂栦负钂欏彜鍏棗浜嗭紝涓や綅鏃椾富鏂归潰鎬庝箞浜や唬锛熲€?

鈥滃ぇ灏嗗啗鐜嬭繖璇濇湁閬撶悊銆傗€濆崥鏋滈搸涔熻窡鐫€璇撮亾銆傗€滄湁浜涢儴鏃忓凡缁忓綊闄勪簡绉戝皵娌佸乏缈间腑鏃楀拰绉戝皵娌佸彸缈煎墠鏃楋紝鍚冧笅鍘荤殑鑲夎璁╀粬浠悙鍑烘潵锛屽彧鎬曟槸涓嶅彲鑳界殑锛岃€屼笖鎵庤祲鐗规棗銆佹潨灏斾集鐗规棗涔熸崯澶变笉灏忥紝姝ｆ寚鏈涚潃鍚堝苟鍑犻儴甯冮噷浜氱壒浜恒€佽寕鏄庡畨浜烘潵鎸藉洖鎹熷け锛屾湞寤疯鏄檸鍙ｅず椋熺殑璇濓紝鍙€曡璁╃灏旀瞾浜虹蹇冪寰峰晩銆傗€?

澶氱綏瀹夐儭鐜嬮┈灏旀祽鎰ょ劧閬擄細鈥滃杺楗变簡绉戝皵娌佷汉锛岄偅涓嶆槸灏卞帇鍦ㄦ湞寤峰ご涓婁簡鍚楋紵鈥?

鍓戞嫈寮╁紶鐨勮瘽璁╁満鍐呮皵姘涢】鏃剁揣寮犺捣鏉ワ紝浜庢槸鍓嶉粦榫欐睙灏嗗啗瑙夌綏瀛熶縿娲涙彁鍑轰竴涓姌涓殑寤鸿锛氣€滃ゴ鎵嶄互涓烘垨鍙互灏嗙灏旀瞾鍏棗鍙婃湰鍦拌挋鍙や汉娣风紪涓鸿挋鍙ゅ叓鏃楋紝鍏朵腑绉戝皵娌佸乏缈间腑鏃楁敼涓鸿挋鍙ゆ榛勬棗銆佺灏旀瞾鍙崇考鍓嶆棗鏀逛负钂欏彜姝ｇ櫧鏃椼€佹潨灏斾集鐗规棗鏀逛负钂欏彜姝ｇ孩鏃椼€佹墡璧夌壒鏃楁敼涓鸿挋鍙ゆ钃濇棗锛屼笂杩板洓鏃楁棗涓诲吋浠婚兘缁燂紝鏈濆环娲句竴鍓兘缁熷眳闂磋仈缁滐紝鍏朵綑鍏风敱鍏惰嚜琛屽浠伙紱閮皵缃楁柉鏃楁敼涓鸿挋鍙ら暥榛勬棗銆佺灏旀瞾宸︾考鍓嶆棗鏀逛负钂欏彜闀剁櫧鏃楋紝浠ヤ笂涓ゆ棗鏃椾富涓嶅吋浠婚兘缁燂紝閮界粺鐢辨湞寤锋淳閬ｏ紝鍓兘缁熶互涓嬬敱涓ゆ棗涓庢湞寤峰悇娲句竴浜猴紱鑷充簬鏈湴钂欏彜浜哄垯缂栨垚钂欏彜闀剁孩鏃椼€佽挋鍙ら暥钃濇棗锛屾棗涓诲拰閮界粺銆佸壇閮界粺鍏烽兘鐢辨湞寤锋淳閬ｏ紝鍙傞浠ヤ笅鍒欏湪鏈湴钂欏彜浜轰腑閫変换銆傝嚦浜庢棗涓嬩竵鍙ｅ槢锛屽悆涓嬪幓鐨勫氨涓嶇敤鍚愬嚭鏉ワ紝涓嶈冻鐨勫氨鐢辨湰鍦拌挋鍙や汉濉ˉ銆傗€?

鎸夌収瀛熶縿娲涚殑璇存硶锛屾敼缂栧悗鐨勮挋鍙ゆ鍥涙棗灏嗛兘鏄妯¤緝澶х殑鏃楋紝娓呭环浠ョ緛缁婁负涓伙紱鑰岃挋鍙ら暥鍥涙棗鍒欐槸杈冨皬鐨勬棗锛屾竻寤峰彲浠ュ敖鍙兘鐨勮繘琛屾帶鍒讹紝浠庤€屼繚璇佹竻寤峰绉戝皵娌佷汉鍗犳湁浼樺娍銆?

鈥滄湑鐪嬪彲浠ャ€傗€濆悓娌诲笣绐佺劧鎻掑槾閬撱€傗€滆挋鍙ら暥绾㈡棗鏃椾富鍙敱瀹夐儭鐜嬫媴浠汇€佽鏃楅兘缁熺敱鏉ㄧ鎷呬换锛岃挋鍙ら暥钃濇棗鏃椾富鍙敱淇￠儭鐜嬫媴浠汇€佽鏃楅兘缁熷氨鐢卞瓱淇勬礇鎷呬换锛涜挋鍙ら暥榛勬棗閮界粺鐢变腹宀卞嚭浠伙紱钂欏彜闀剁櫧鏃楅兘缁熷彲鐢遍剛缂夊皵鍑轰换銆傗€?

鍗氭灉閾庣溂涓簿鍏変竴闂紝鑷劧鏄庣櫧浜嗗悓娌诲笣鐨勫皬绠楃洏锛屽姝や粬璐ㄧ枒閬擄細鈥滃彧鏄敼缂栨垚钂欏彜鍏棗鍙€曡繕涓嶈冻浠ュ畨鎶氱灏旀瞾浜哄惂锛屼笉濡備娇鍚勬棗鏃椾富鏈夋潈鍏卞悓璁斂銆傗€?

钂欏彜寮鸿€屾弧娲插急锛屽洜姝ゅ彧鑳芥敼婊℃竻甯濆浗涓烘弧钂欏笣鍥斤紝涓€濡傚彟涓€涓椂绌虹殑濂ュ湴鍒╁笣鍥芥敼涓哄ゥ鍖堝笣鍥戒竴鏍凤紝鏄繀瑕佺殑濡ュ崗鍜岃姝ャ€備笉杩囷紝鍗氭灉閾庤繖涔堣骞堕潪鍗曠函鏄负浜嗗畨鎶氳挋鍙や汉锛岃€屾槸涓轰簡涓嬩竴姝ラ『鍔挎帹鍑烘棗涓昏鏀垮仛閾哄灚銆?

鍦ㄥ満澶氭槸蹇冩湁涓冪獚鐨勪汉鐗╋紝鍗氭灉閾庣殑娼滃彴璇嶈嚜鐒惰兘鎻ｆ懇鍑轰竴浜屾潵锛屼絾姝ゆ椂娓呭环澶氭湁浠颁粭绉戝皵娌佷汉鐨勫湴鏂癸紝鍥犳绗肩粶鏄繀鐒剁殑锛岃嚜鏄笉鑳借鍗氭灉閾庣殑璇濅笉瀵癸紝鏇翠笉鑳界洿鎺ュ弽瀵癸紝鍚﹀垯鍥犳寮曞彂鐨勫彲鎬曞悗鏋滄槸浠讳綍浜轰笉鑳芥壙鍙楃殑銆?

鍚屾不甯濈溂宸村反鐨勭湅鐫€浼椾汉锛屼笉寰楀凡锛屽厑浣戠珯浜嗗嚭鏉ワ紝鍜墮鍒囬娇閬擄細鈥滃ゴ鎵嶄互涓哄簞鐜嬬埛鐨勮瘽棰囨湁閬撶悊锛屽浠婂彧鑳藉澶氱粨濂界灏旀瞾浜猴紝鎵€浠ラ櫎瀹夋帓绉戝皵娌佽鐜嬭鏀夸箣澶栵紝杩樿鐨囦笂绾冲悇鏃楃帇鍏箣濂充负瀚斿锛屼互涓烘柦鎭╁畨鎶氥€傗€?

鍏佷綉璇曞浘灏嗘棗涓昏鏀挎敼涓鸿鐜嬭鏀匡紝浣嗗崥鏋滈搸鍙堝浣曚細杞绘槗璁╀粬寰楅€烇紝浜庢槸浠栧啿鐫€琛嶆舰涓€浣跨溂鑹诧紝琛嶆舰浼氭剰鐨勪笂鍓嶄竴姝ワ細鈥滆鐜嬭鏀匡紵杩欎篃澶湅寰楄捣绉戝皵娌佷汉浜嗭紝杩樻槸鏃椾富璁斂鍚э紝鍚﹀垯鏈濆爞涓婁竴鍗婇兘鏄挋鍙や汉锛岃繖澶ф斂鏂归拡宀備笉鏄簨浜嬭鍚挋鍙や汉浜嗐€傗€?

澶氱綏鍏嬪嫟閮＄帇绂忓江涔熼紦鍣亾锛氣€滄槸鍟婏紝璁╁嚑涓棗涓绘潵璁斂宸茬粡鏄湞寤锋柦鎭╀簡锛岃嫢鏄涓€缇よ挋鍙ょ帇鐖烽兘璺戞潵鎸囨墜鐢昏剼鐨勮瘽锛岃繖杩樻槸澶ф竻鍚楋紵骞茶剢鏀规垚澶у厓濂戒簡銆傗€?

浜嬪疄涓婏紝鐢变簬鏀规垚鏃椾富璁斂鍔ㄤ簡涓嶅皯浜虹殑濂堕叒锛屽洜姝ゅ崥鏋滈搸涓€鍏氬苟涓哄緱鍒板灏戠帇鍏殑鏀寔锛岀劧鑰屽崥鏋滈搸鐨勫缓璁叾瀹炲鍚屾不甯濇湁鍒╋紝鍥犳鍑嗗鍊熷垁鏉€浜虹殑鍚屾不甯濅笉椤惧厑浣戠瓑浜虹殑鏆楃ず锛岃〃鎬侀亾锛氣€滄椂灞€缁磋壈锛屾垨璁稿彲浠ユ仮澶嶇瀹楁垚娉曗€︹€︹€?

鈥滅殗涓婏紝鑷ｅ紵鍙嶅銆傗€濆厑绂垫倣鐒舵墦鏂簡鍚屾不甯濈殑璇濄€傗€滆嚕寮熷弽瀵规仮澶嶆棗涓昏鏀裤€傗€?

鍏佺Φ鏄弽瀵规棗涓昏鏀跨殑锛岀敋鑷充粬杩樺弽瀵归噸璁捐挋鍙ゅ叓鏃楋紝鍘熷洜寰堢畝鍗曪紝鏈変簡钂欏彜鍏棗鏄笉鏄緱閲嶆柊鍘樺畾婊″叓鏃楀憿锛熷鏋滈噸鏂板帢瀹氭弧鍏棗锛岄偅涔堝張浼氫粠璋佺殑鎵嬮噷鎶借皟鍏甸┈鍛紵绛旀鍏跺疄鏄笉瑷€鑰屽柣鐨勩€備笉杩囷紝鍒氭墠鍚屾不甯濇柇鐒跺喅瀹氾紝鏍规湰涓嶇粰鍏朵粬浜哄弽瀵圭殑鏈轰細锛屼粬涔熶笉濂戒富鍔ㄦ挄鐮磋劯鐨紝鐮村潖宸茬粡鍗佸垎鑴嗗急鐨勫叧绯伙紝浣嗙幇鍦ㄥ悓娌诲笣鍒╃敤鍗氭灉閾庢彁渚涚殑鐐脊鍑嗗寰楀杩涘昂锛屼粬涓嶈兘鍐嶅潗瑙嗕笅鍘讳簡锛屽惁鍒欏垁瀛愬氨鐪熸灦鍦ㄨ剸瀛愪笂浜嗐€?

鈥滃ぇ灏嗗啗鐜嬶紝浣犺繖鏄綍鎰忋€傗€濊嫃鍔烦鍑烘潵缁存姢鍚屾不甯濋亾銆傗€滅殗涓婂凡缁忔湁浜嗗喅鏂€︹€︹€?

鍏佺Φ璧板埌鑻忓姫闈㈠墠锛屾姟璧锋墜灏辩粰浜嗕粬涓反鎺岋細鈥滄贩璐︿笢瑗匡紝鑻ヤ笉鏄綘鍦ㄤ集鍔涘悲銆佸悓姹熶袱鎴樹袱璐ワ紝鏈濆环浣曡嚦浜庢锛岃繕鎯虫寫鎷ㄦ垜涓庣殗涓婄殑鎵嬭冻涔嬫儏锛屾潵浜猴紝鎶婁粬鎷栦笅鍘汇€傗€?

鎵€璋撴墦鐙楃湅涓讳汉锛屽厑绂佃繖涓€宸存帉鍑犱箮灏辨槸鎵撳湪鍚屾不甯濈殑鑴镐笂锛屽洜姝ゅ悓娌诲笣涓嶆偊鐨勮閬擄細鈥滃浜嗭紝鑰佸崄鍥涳紝姝ｅ湪鏈濊鍛紝浣犲叕鐒惰颈娌℃湞寤峰ぇ鑷ｏ紝浣犫€︹€︹€?

鈥滅殗涓婏紝鈥濆厑绂靛啀搴︽墦鏂簡鍚屾不甯濈殑璇濄€傗€滆嚕寮熶粖澶╂妸璇濇悂鍦ㄨ繖浜嗭紝璁╃灏旀瞾鏃椾富鍏ユ湞璁斂涓嶆槸涓嶅彲浠ワ紝浣嗕笉鏄粈涔堟棗涓昏鏀匡紝涔熶笉鏄粈涔堣鐜嬭鏀裤€傗€濆厑绂靛喎绗戦亾銆傗€滃鍐涘紑鏄ュ悗灏辫鏉€杩囨潵浜嗭紝杩樺湪杩欓噷绠楄涓溿€佺畻璁¤タ鐨勶紝鑴戝瓙閮借灞庡浣忎簡鍚楋紒鈥?