明郑之我是郑克臧 [精校] (caler)

鈥滃浠€涔堜笉濂斤紝闈炶瀛︽簻椤绘媿椹€傗€濋儜鍏嬭嚙鐧戒簡閮戞磱涓€鐪笺€傗€滃尯鍖烘按鍒╂墍涔﹀悘鍙堢煡閬撲簺浠€涔堬紝瀹樺簻涓嬩埂鍒跺害濂戒笉濂斤紝绛変綘鎵ф帉涓€鍘夸竴搴滀箣鍚庡啀璇勮涓嶈繜锛屽惁鍒欏彧鑳芥槸涓€鍙堕殰鐩€屽凡銆傗€濈湅鍒伴儜娲嬪敮鍞璇轰笉浠ヤ负鐒剁殑鏍峰瓙锛岄儜鍏嬭嚙涔熶笉澶氳浠€涔堬紝姣曠珶鏈変簺浜嬭鑷繁鎱㈡參浣撴偀鐨勶紝涓嶆槸鎷旇嫍鍔╅暱灏辫兘琛岀殑锛屾墍浠ヤ粬璇濋攱涓€杞€傗€滀负浠€涔堜笉鎶婃煶姘忛€佸洖姝︽槍寰呬骇銆傗€?

鈥滃効瀛愯韩杈规殏鏃惰繕鐭笉浜嗘煶姘忎己鍊欙紝鍙兂鐫€杩囧嚑涓湀鍐嶈銆傗€濋儜娲嬪皬蹇冪殑瑙ｉ噴閬撱€傗€滄病鎯冲埌鎯婂姩浜嗛樋鐖广€侀樋姣嶏紝杩樿闃跨埞鍜岄樋姣嶈璋呫€傗€?

鈥滅煭涓嶄簡浜轰己鍊欙紝浠€涔堟椂鍊欎綘杩欎箞濞囪吹浜嗐€傗€濋儜鍏嬭嚙鍗翠笉鏄繖涔堝ソ楠楃殑銆傗€滆涓嶆槸鎬曠帇姘忓珘濡掑嚭浠€涔堝购铔惧瓙鍚с€傗€濋儜鍏嬭嚙鍚戝墠鍊句簡鍊捐韩瀛愶紝鐩厜鐩磋閮戞磱鐨勫弻鐪笺€傗€滅帇姘忔槸闃挎瘝鎸戠殑锛屾槸涓嶆槸璐ゆ儬浣犻樋姣嶈嚜鏈夊垽鏂紝浣犳媴蹇冧粈涔堬紵鈥濊繖璇濅竴鍑猴紝閮戞磱鍙ソ璺笅鏉ヨ閿欙紝閮戝厠鑷ф憜鎽嗘墜锛岃閮戞磱璧锋潵銆傗€滃寤疯櫧鐒堕緦韫夛紝浣嗕綘闃挎瘝浼氬湪涓€鏃佺湅鐫€涓嶆垚锛屾墍浠ユ槑鏃ュ氨鎶婃煶姘忛€佸洖姝︽槍鍚с€傗€濊鍒拌繖锛岄儜鍏嬭嚙涔熶笉寰呴儜娲嬪洖绛旇浆澶寸湅鍚戞煶姘忋€傗€滃浣曡窡瀹濆畼璇嗗緱鐨勩€傗€濋儜娲嬫娆叉浛鏌虫皬鍥炵瓟锛屽摢鐭ラ儜鍏嬭嚙鍗村嫆浠ら亾銆傗€滆濂硅嚜宸卞洖绛斻€傗€?

鈥滃濡囥€佸ゴ銆傗€濇煶姘忓紶鍙ｇ粨鑸岋紝涔熶笉鐭ラ亾璇ョ敤浠€涔堢О鍛煎洖搴旈儜鍏嬭嚙鐨勮瘽锛屽ソ鍗婂ぉ鎵嶆兂鍒版垙鏂囬噷鐨勪笢瑗匡紝涔熶笉绠℃伆涓嶆伆褰擄紝鎷挎潵灏辩敤銆傗€滄皯濡囧洖鍦ｄ笂鐨勮瘽锛屾皯濡囨槸鍦ㄥ競涓亣涓婂か鍚涚殑銆傗€?

鏁翠釜鏁呬簨涔熻寰堟氮婕紝鏌虫皬鏄皬瀹剁ⅶ鐜夛紝鏈病鏈夊ぇ鎴烽噷澶ч棬涓嶈繄浜岄棬涓嶅嚭鐨勮鐭╋紝杩欎竴鏃ヨ窡鐫€姣嶄翰鍒伴泦甯備腑鎵竷锛岀粨鏋滄濂藉崍闂存斁琛欙紝閮戞磱鍑烘潵鎵惧悆鐨勶紝杩欏氨鎾炰笂浜嗭紝缁撴灉閮戞磱灏变竴瑙侀挓鎯呬簡銆傚姝や竴璇达紝鏃佷汉鎴栬浼氳涓烘煶姘忔瀬鍏剁編璨岋紝浣嗕簨瀹炰笂浠庨儜鍏嬭嚙鐨勮搴︽潵鐪嬶紝鏈繀姣旈儜娲嬬殑姝ｅ鐜嬫皬鏇寸編锛屼絾姣旇捣鍏诲湪娣卞畢鐨勭帇姘忥紝鐩歌矊鐩稿鏅€氱殑鏌虫皬鍗存樉寰楀勾杞绘椿娉硷紝鏄剧劧鏇村惛寮曞垰鍒氫粠鍐涢槦杩欎釜鏈€鍏锋椿鍔涚殑闆嗗洟涓€€褰圭殑閮戞磱浜嗐€?

姝ゅ悗閮戞磱鐣ヤ竴鎵撳惉锛屼究鐭ラ亾浜嗘煶姘忕殑瀹跺悕锛屼簬鏄墭浜烘眰浜诧紝璇存槑浜嗘槸濞跺銆傛煶瀹朵笉鏄ぇ鎴蜂汉瀹讹紝浣嗗閲屼篃鏈変簩涓夊崄浜╁湴锛岃€佸瓙铏界劧娌¤繘瀛︼紝浣嗕篃璇昏繃鍑犲勾绉佸【锛岃嚜鐒朵笉鎰挎剰鎶婂コ鍎跨粰浜哄綋濡句簡銆傚彧鏄儜娲嬫槸鏈湴鍚忓憳锛屽湪鑰佺櫨濮撶溂閲岃窡澶╀竴鏍峰ぇ锛屽啀鍔犱笂褰╃ぜ涔熷帤锛屾墍浠ュ獟浜虹敋涓烘鍒囥€傜瓑鍒板畼瀹樼浉鎶ょ殑宸℃澶т汉涔熷紑鍙ｄ簡锛屾煶鑰佸ご涔熼《涓嶄綇鍘嬪姏缁堜簬璁稿珌浜嗐€?

鈥滆藩涓嬨€傗€濋儜鍏嬭嚙铏界劧鏃╃煡閬撹繃绋嬶紝浣嗘鍒讳篃鎸夋嵑涓嶄綇蹇冨ご鐨勬€掔伀鍐茬潃閮戞磱澶у枬閬撱€傗€滀綘鍊掓槸闀胯繘锛岀煡閬撶敤鎵嬩腑鐨勬潈鏌勪綋宸辫皨浜嬨€傗€濋儜娲嬬煡閬撻儜鍏嬭嚙鎬掓瀬涓嶆暍鎬犳參椹笂璺簡涓嬫潵锛屽彧鍚儜鍏嬭嚙缁х画鍛垫枼閬撱€傗€滀粖鏃ヤ负涓€濂冲瓙锛屾槑鏃ユ槸涓嶆槸鍙互涓鸿储锛屽悗鏃ユ槸涓嶆槸鍙互鐜囨€ч€嗚銆傗€濋儜娲嬫崳澶村娉ワ紝鍚撳緱鏌虫皬涔熻窡鐫€璺紡涓嬫潵锛屼絾閮戝厠鑷у嵈涓嶆効缃紤銆傗€滆挋鍗匡紝鎷熻瘡锛岄暱娌欓儭鍏倖鎰忓涓猴紝涔冨墛鍘婚儭鍏埖浣嶉檷涓虹畝闃冲幙渚互涓烘儵鎴掋€傗€濋殢琛岀堪鏋椾笉鏁㈡€犳參锛岀珛鍒诲湪涓€鏃佹嫙灏辨棬鎰忥紝閮戝厠鑷ф嬁杩囧幓涓€鎵紝闅忓彛鍚╁拹閬撱€傗€滄槑鏃ユ槑鍙戝ぉ涓嬨€傗€?

缈版灄鍗存湁鎵€鐘硅鲍锛氣€滃湥涓婏紝鐨囬暱瀛愬洜鏁呭墛鐖典紶灏嗗嚭鍘伙紝澶╀笅缈曠劧锛岃繕璇峰湥涓婁笁鎬濄€傗€?

鈥滄湑瀵圭殗闀垮瓙娈峰垏鍘氭湜锛岀劧涓嶅瓭瀛愯儗寰烽€嗚锛岃嫢涓嶆儵鎴掞紝鏃ュ悗濡備綍鏈嶄紬銆傗€?

缈版灄鍐嶅姖锛氣€滃湥涓婏紝鐨囧悗濞樺閭ｈ竟鈥︹€︹€?

閮戝厠鑷ф槑鐧借挋濮撶堪鏋楃殑鎰忔€濓紝姝ｈ寮€鍙ｏ紝鎴峰鏈変緧鍗綆澹版姤鍛婇亾锛氣€滃湥涓婏紝澶粨鎬ユ姤锛屽緛鏃ュぇ鍐涘凡缁忔姢閫佺涓€鎵归噾閾跺綊鍥姐€傗€?

鈥滄妸濂忕珷鍛堜笂銆傗€濋儜鍏嬭嚙涔熼【涓嶅緱鎯╂不鍎垮瓙锛岀储瑕佹潵濂忕珷渚跨炕鐪嬭捣鏉ワ紝鐪嬬舰锛屼粬寰井鎬濈储浜嗕竴浼氥€傗€滄湞寤疯櫧鏈夊湪鎵╁啗缂栫粌锛屼絾杩欎簺鍏甸兘鏄棻楦瓙锛岃繍鍒版棩鏈€曚篃涓嶈兘绔嬫椂鍙傛垬锛岃繖鏍峰惂锛屽啀浠庢窞宕囬晣瀹堝簻銆佸ぇ琛㈠北闀囧畧搴溿€佸钩娼晣瀹堝簻鍚勮皟涓€鍥㈠叺椹┌鎻存棩鏈紝鍐嶈鍏甸儴鍜屾灑瀵嗛櫌璁竴璁紝鐪嬬湅鑳戒笉鑳戒粠涓滃畞鍏碘€︹€︹€?

渚嶅崼寰堝揩璺戝嚭鍘讳紶鏃紝蹇冩儏澶уソ鐨勯儜鍏嬭嚙杩欐墠璁╅儜娲嬪拰鏌虫皬鐖捣鏉ワ細鈥滆捣鏉ュ惂锛屼笉璁╀綘鐨勫濡囪窡鐫€浣犲彈缃€傗€?

鐪嬬潃涓や釜浜轰粠鍦颁笂鐖捣鏉ワ紝閮戝厠鑷ц€冭檻浜嗕竴浼氾細鈥滅獔绐曟窇濂冲悰瀛愬ソ閫戯紝杩欎篃鏄棤蹇冧箣杩囷紝涓嶈繃鍙涓€娆★紝鑻ユ槸涓嬪洖鍐嶇姱锛屼紤鎬樋鐖逛袱缃苟缃氾紝鍒版椂鍊欎綘闃挎瘝姹傛儏涔熸湭蹇呰兘鏁戝緱浜嗕綘銆傗€?

閮戝厠鑷ц寰楅殣鏅︼紝浣嗛儜娲嬪嵈鏄庣櫧閮戝厠鑷х殑鎰忔€濓紝姣曠珶浣嶅瓙鍙湁涓€寮狅紝鑻ユ槸浠栬〃鐜颁笉濂斤紝閮戝厠鑷т篃涓嶄竴瀹氬潥鎸佸闀垮瓙缁т綅锛屾墍浠ュ敖绠′粬姝ゅ埢鏈繀璁よ瘑鍒伴偅寮犱綅瀛愮殑瀹濊吹锛屼絾涓轰簡涓嶈闄堢氦宸уけ鏈涳紝浠栬繕鏄伃鎭暚鏁殑璋㈡仼璁ら敊銆?

閮戝厠鑷х珯璧锋潵鎷嶄簡鎷嶅効瀛愮殑鑲╄唨锛氣€滅煡閿欒兘鏀瑰杽鑾ぇ鐒夛紝涓嶈繃璇ョ綒鐨勮繕鏄缃氾紝瀛熷嵖鎷熻瘡锛岄暱娌欓儭鍏晶瀹ゆ煶姘忔俯濠夊ù娣戝張鍏兼ⅵ鐔婁箣鍏嗭紝鐗硅祻閲戣姳涓ゆ湹銆佺櫧鐠т竴瀵广€侀挶浜斾竾銆佸ゴ濠竴鍙岋紝鍑嗗叆澶у唴瀹夎儙锛屾煶鐖舵垚娲祼涓冨搧绀奸儴澶钩搴滃乏鍏镐华锛屾煶姣嶉【姘忚祼涓冨搧瀛轰汉銆傗€?

鈥滄煶姘忔槑鏃ラ€佸線姝︽槍锛岃嚦浜庡疂瀹樹綘鍢涖€傗€濆皝璧忎负楦＄姮鍗囧ぉ鐨勬煶姘忥紝閮戝厠鑷у徆浜嗗彛姘斻€傗€滀粖澶╅椆寰楄繖涔堝ぇ锛屼綘涔熶笉濂藉啀鐣欏湪澶钩浜嗭紝杩欐牱锛屽埌璧ｅ崡鍘诲綋涓€鍚嶅壇宸℃鍚э紝鎺ヤ笅鏉ュ崈涓囦笉瑕佸啀鍑虹喊婕忎簡鈥︹€︹€?

绗?82绔?鐢插簻

浣滀负灏忕撼鎴峰ご鍙栫殑灏忓北鍏靛崼寰堝揩灏辨妸寰峰窛绾叉潯澶勫緱鍒扮殑澶忔棩璁拰鏂囨湰閫佸埌浜嗙敳搴滐紝骞舵妸浠庢埓鍙斿焊鍙ｄ腑鍚埌鐨勫▉鑳佹簮婧愭湰鏈殑璁茶瘔缁欎簡灏嗗啗绾插悏鍜屼竴浼楅櫔鍚屾祦浜＄殑鑰佷腑銆佽嫢骞村瘎銆?

鈥滃皬灞卞ぇ浜哄垢鑻︿簡锛屼笖鍏堜笅鍘讳紤鎭惂銆傗€濈湅鐫€鐩棤琛ㄦ儏鐨勫皢鍐涳紝鏌虫辰鍚夊钩鍠濋€€浜嗗皬灞憋紝绛夊埌杩欎綅渚ц繎涓荤閫€涓嬩簡锛屾煶娉借繖鎵嶄唬灏嗗啗涓绘寔浼氳閬撱€傗€滃瀵囩殑瑕佹眰宸茬粡鎽嗗湪鍙伴潰涓婁簡锛岃浣嶅ぇ浜鸿涓烘槸鍚﹁浜堜互绛斿簲鍛紵鈥?

鈥滃皢鍐涘ぇ浜哄凡缁忎笅浠ゅ緛鍙ぉ涓嬪叺椹紝鍙堝浣曡兘涓嶆垬鑰岀瓟搴斿瀵囩殑鍩庝笅涔嬬洘銆傗€濇鏂淳缁х画涓诲紶涓庡鍐涘啀搴﹀喅鎴樸€傗€滆嫢鏄笉鎴樿€屾眰鍜岋紝鎭愭€曞ぉ涓嬪ぇ鍚嶉兘浼氳涓哄箷搴滆蒋寮辨棤鑳斤紝绁炲悰浠ユ潵鍘嗕唬灏嗗啗鎵嶇‘绔嬬殑骞曞簻鏉冨▉灏辨湁鍙兘鍔ㄦ憞銆傗€?

瀵规涓诲拰娲惧嵈鍙嶈瘶閬擄細鈥滀絾澶忓瘒鐨勫▉鑳佷篃鏄幇瀹烇紝濮戜笖涓嶈鍚勫湴澶у悕鑳戒笉鑳芥寜鏃堕泦缁擄紝灏辩畻鏄泦缁撲簡锛屾部娴峰悇閬撶殑闃插姟鍙氨鎰堝彂绌鸿櫄浜嗭紝澶忎汉澶у彲浠ラ伩瀹炲氨铏氾紝鍒版椂鍊欑伀澶村氨涓嶅厜鍏夋槸姹熸埛涓€鍦颁簡锛岀櫨骞村お骞冲彲灏卞交搴曟瘉瑾変竴鏃︿簡銆傗€?