明郑之我是郑克臧 [精校] (caler)

闅忕潃鍌呴瓉鐨勫懡浠わ紝骞夸笢姘村笀寮€濮嬪湪娲嬮潰涓婅皟澶翠簡锛屼笉杩囪繕娌℃湁绛夋竻鍐涜皟澶村畬姣曪紝鏁呮妧閲嶆柦鐨勯儜鍐涗互杈冭交鍓界殑鍏墭鍥涘崈鏂欑偖鑸硅嚜瑗垮寳涓婇鏂瑰悜鏂滄枩鎺犺繃娓呭啗鑸瑰洟鐨勫鍥达紝鍦ㄦ暟娆￠綈灏勪箣鍚庢壃闀胯€屽幓锛屽彧鐣欎笅鏁版潯鍙樻垚鐏偓鐨勬竻鍐涙垬鑸规铔囦竴鏍风槴娴湪娉㈡稕涓嶅畾鐨勬捣闈笂銆?

娓呭啗鑸归€熴€佺伀鍔涘潎涓嶅閮戝啗锛屽彧濂藉挰鐫€鐗欏繊鍙楄繖鐐伀鐨勬礂绀硷紝姝ゆ椂宸茬粡鐜囧厛瀹屾垚杞悜鐨勯珮宸炲崗涓€椹綋鍏堢殑鎵戝悜鍫靛湪鑷繁鍚庤矾涓婄殑銆愭潕鍗叕鍙枫€戙€併€愰湇瀚栧鍙枫€戜互鍙婁竷鍗冩枡鐨勩€愮媱瑗勬鍙枫€戙€佸叚鍗冩枡鐨勩€愭瀹夊悰鍙枫€戙€備絾娓呭啗鐨勭旱鐏埞杩樻病鏈夐潬杩戯紝涓夋潯浜斿崈鏂欑殑閮戝啗鐐埞宸茬粡鎸″湪鍑犳潯涓夋澶ц埞涔嬪墠锛屾垨鏄敤閾惧脊锛屾垨鏄敤闇板脊锛屾墦寰楄埞浣撳崟钖勫張娌℃湁鍙嶅埗鎵嬫鐨勬竻鍐涚旱鐏埞杩涢€€涓嶅緱銆?

姝ゆ椂闈犵潃楂樺窞鍗忕殑鐗虹壊锛屾竻鍐涘ぇ闃熶簩鐧句綑鏉℃垬鑸瑰铓傝煡涓€鏍峰瘑瀵嗛夯楹荤殑鍚戦儜鍐涙墤浜嗚繃鏉ワ紝浣嗛夯鑻卞嵈涓嶈垗寰楄鑴氫笅鐨勫疂璐濊窡娓呭啗纭嫾锛屼簬鏄墦鍑烘棗鍙凤紝瑙佸埌鏃楄埌涓婄殑淇″彿锛屼竷鑹橀儜鍐涗富鍔涚偖鑸归綈榻愯浆鍚戯紝鍦ㄦ竻鍐涗笉瑙ｇ殑鐩厜涓€愭笎杩滃幓銆?

鍌呴瓉瑙佺姸鍙堢敓鎬濋噺锛氣€滈毦閬撻儜鍐涙槸涓轰簡鎷栦綇鑷繁锛屽ソ涓撳績瀵逛粯闂界渷姘村笀锛熲€?

鎮ｅ緱鎮ｅけ鐨勪粬杩樻病鏈夎繘涓€姝ョ殑鎸囦护锛屽垰鍒氬鍙伴澶栨部涓€鑸帬杩囩殑鍏墭鍥涘崈鏂欑偖鑸瑰張濂芥暣浠ユ殗鐨勫啀搴︿粠瑗垮崡鏂瑰悜椤堕鎿﹁繃娓呭啗鐨勫悗闃燂紝鍐嶆鐣欎笅浜嗕竴鍦扮嫾钘夈€?

鎵€璋撲竴灏嗘棤鑳界疮姝讳笁鍐涳紝鍌呴瓉杩熻繜涓嶈兘浣滃嚭姝ｇ‘鍒ゆ柇锛屼絾閮戝啗鍗翠笉缁欎粬鑰冭檻鐨勬椂闂达紝杩欎笉锛屽垰鍒氭壃甯嗚€屽幓鐨勯儜鍐涚殑涓冩潯涓夋鐐埞浠庤タ鍖椾笂椋庡鍙堟潃浜嗗洖鏉ワ紝缁х画杩樻槸浠ュ垏杈规垬鏈啿鐫€鏈€澶栦晶鐨勬竻鍐涜埞鍙寷鐑堟敾鍑荤潃銆?

鍏崈鏂欑殑銆愭潕鍗叕鍙枫€戝崟鑸锋湁鍗佷綅鍥涘锛?8纾咃級闀跨偖銆佸叚浣嶅洓瀵稿崐锛?8纾咃級鐭偖鍜屽叓浣嶄笁瀵稿崐锛?2纾咃級闀跨偖锛?70鍚ㄧ殑銆愰湇瀚栧鍙枫€戝悓鏍锋崲瑁呬簡鏁扮洰鐩歌繎鐨勯暱鐭偖锛屽崟鍗曡繖涓よ墭鐐埞鐨勯綈灏勫氨鑳界灛闂存饭娌′竴澶х墖娴峰煙锛屽啀鍔犱笂銆愮媱瑗勬銆戝彿銆併€愭瀹夊悰鍙枫€戝強鍏朵綑涓夋潯浜斿崈鏂欑偖鑸癸紝鍦ㄦ帬杩囨竻鍐涘娌跨殑鐬棿锛岃繎鐧鹃亾姘存煴鍐插ぉ鑰岃捣锛岀潃瀹炲埗閫犱簡涓€鐗囨亹鎬栫殑浜哄伐闆ㄥ尯銆?

鐢变簬娓呭啗鎴樿埞娌℃湁渚ц埛鐏姏锛岀敋鑷宠繛瑁呭浜嗚埞灏剧偖鐨勬垬鑸逛篃寰堝皯锛屽洜姝や负浜嗗湪琛岀粡鐨勬椂鍊欏皠鍑烘洿澶氱殑寮逛父锛岄儜鍐涚殑涓冭墭鐐埞鐢氳嚦鏀惰捣浜嗕竴鍗婄殑椋庡竼銆傝繖涔堜竴鏉ワ紝娓呭啗鐨勬棩瀛愬氨鏇村姞闅捐繃浜嗭紝鏁颁互鍗佽鐨勬垬鑸瑰湪閮戝啗鐨勭偖鍑讳腑璧风伀銆佽В浣撱€佹矇娌°€?

鎴樿蛋鏈畾鐨勫倕榄佸皻鍦ㄧ姽璞腑锛岀獊鐒朵翰闅忕殑澹伴煶鎯婇啋浜嗕粬锛氣€滃啗闂紝涓嶅ソ浜嗭紝宸﹁惀閫冭窇浜嗐€傗€?

骞夸笢姘村笀涓櫎鎻愭爣涓よ惀涓€鍗冧簲鐧句汉鍙婇珮宸炲崗涓€鍗冧簲鐧句汉浠ュ锛屼富鍔涙槸纰ｇ煶闀囥€傝闀囨爣鍏靛叚鍗冿紝鍒嗗乏鍙充簩鍗忓拰涓€佸乏銆佸彸涓夎惀銆傚乏銆佸彸鍗忓悇璁惧壇灏嗕竴鍛橈紝姣忓崗浜岃惀锛屾湁閮藉徃浠ヤ笅灏嗛鍏憳锛岃惀鍏典竴鍗冧簲鐧俱€備腑銆佸乏銆佸彸涓夎惀锛岀敱鍙傚皢鍙婃父鍑荤粺鐜囷紝姣忚惀鍏靛悇涓€鍗冧汉銆傛嵁姝よ绠楋紝鏁翠釜骞夸笢姘村笀鍏辫涔濆崈瀹樺叺锛岃处闈笂鐨勫疄鍔涜繙鑳滆繃閮戝啗浠讳綍涓€鏀埌闃熴€備絾鏄紝浜嬪疄涓婏紝涓夌渷姘村笀涓氨浠ョ菠鐪佹按甯堢殑鍔涢噺鏈€涓鸿杽寮便€傚師鍥犳棤浠栵紝褰撳垵涓绘寔閲嶅缓骞夸笢姘村笀鐨勬彁鐫ｄ警琚埖鏄檰甯堝啗瀹樺嚭韬紝鏍规湰涓嶄簡瑙ｄ粈涔堟槸娴锋垬锛岃€岀户浠荤殑鍌呴瓉涔熷彧鏄帴鎵嬩簡涓嶅埌涓€骞寸殑鏃堕棿锛屾牴鏈棤娉曟彁鍗囩菠鐪佹按甯堢殑鎴樻枟鍔涳紝鎵€浠ュ埌鐜板湪锛屾暣涓箍涓滄按甯堝熀鏈笂杩樻槸涓€鏀繍杈撹埞闃熴€傝繖绉嶈姳鑺辨灦瀛愬湪鐫ｆ姎妫€鏍＄殑鏃跺€欒繕涓嶆槸寰堟槑鏄撅紝鍙竴閬囦笂鐪熸鐨勫ぇ鎴樹簡锛屾牱瀛愯揣鑷劧灏辩┛甯簡銆?

鈥滄贩璐︾殑瀹朵紮锛佲€濋仴鏈涚潃鍥犱负宸﹁惀閫冭窇鑰屾贩涔变笉鍫殑鑸瑰洟锛屽倕榄佸拻楠傜潃锛屼笉杩囬獋褰掗獋锛屼絾鍌呴瓉鐨勫績閲屾殫鑷繕鏈変簺搴嗗垢锛屾瘯绔熷鏂圭殑琛屽姩璁╀粬鏈変簡涓€涓伩鎴樼殑鍊熷彛銆傗€滅壍鍔ㄥ叏鍐涳紝缃涓囨銆傛潵浜哄憿锛屼紶鎴戠殑灏嗕护锛屽悇钀ュ鏈洪€€鍥炲崡婢筹紝鎷╂棩鍐嶆垬锛佲€?

鍌呴瓉鐨勫懡浠や竴浼犺揪锛屾暣涓埞鍥㈠揩閫熺摝瑙ｇ潃锛屽唴閲岀殑鑸瑰彧鍏堝緱鍒伴€氫紶锛屽繖涓嶈凯鐨勫悜澶栧洿椹跺幓鍗磋窡涓嶇煡鎯呯殑澶栧洿鑸瑰彧鍙戠敓浜嗙鎾烇紝浣垮緱鍦洪潰鏇村姞鐨勬贩涔变簡銆?

鈥滄竻铏忚繖鏄€庝箞鍥炰簨锛熲€濄€愭潕鍗叕鍙枫€戜笂鐨勪簡鏈涘摠鏁忛攼鐨勮瀵熷埌娓呭啗鐨勬贩涔憋紝灏嗘儏鎶ュ弽棣堝埌楹昏嫳鐨勮€抽噷锛岄夯鑻辫嚜鐒朵篃涓嶆竻妤氭竻鍐涘唴閮ㄥ埌搴曞彂鐢熶簡浠€涔堝彉鍖栵紝浣嗘垬鏈哄凡缁忓嚭鐜帮紝楹昏嫳鑷劧涓嶄細鏀捐繃銆傗€滃懡浠ゅ悇鑸伴€愭閫艰繎锛屽叏鍔涘紑鐏紝鍔″繀鎶婄菠鐪佹按甯堢暀鍦ㄦ捣涓婏紒鈥?

楹昏嫳鐨勫懡浠ら€氳繃涓€璺洃鎺у箍涓滄按甯堢殑涓ゆ潯閫氭姤鑸逛紶閫掑埌浜嗗垰鍒氳浆鍚戝畬姣曞噯澶囧啀搴﹀嚭鍑荤殑鍏墭鍥涘崈鏂欒埞澶勶紝寰楀埌鍛戒护鐨勮碍瀹夐殢鍗冲湪鍧愯埌銆愭嘲灞卞彿銆戜笂鍗囪捣淇″彿鏃楋細鈥滃悇鑸规瘚椤荤悊浼氭竻鍐涘悗闃燂紝鍏ㄥ姏鍓嶆彃锛屾嫤鎴ぇ闃熴€傗€?

鐢变簬姝ゆ椂璋畨閮ㄦ澶勫湪涓滃崡鐨勯€嗛澶勶紝鍥犳璋畨骞舵病鎸囨尌鎵€閮ㄥ啿璧颁箣瀛楀舰锛屽弽鑰屼互渚ч鍏ㄥ姏鍚戣タ锛屼互杞竼鑸圭殑閫熷害浼樺娍浠庡ず璺タ閫冪殑骞夸笢姘村笀鎵嬩腑澶哄洖浜嗘嫤鎴殑鏃堕棿銆傚綋鍏墭鍥涘崈鏂欓搧楠ㄨ埞鎺掓垚鐢卞寳鑷冲崡閫嗛鑰岃鐨勪竴瀛楃旱闃熸椂锛屾竻鍐涙垬鑸瑰敮涓€鑳介€夋嫨鐨勫氨鏄啿杩囬儜鍐涚殑鐐伀闃绘嫤鎴栬€呯粫琛屾洿杩滅殑璺▼銆?

涓嶄俊閭垨鏄閫冭窇鏃剁垎鍙戝嚭鍙屽€嶆垬鏂楀姏鐨勬竻鍐涙槸娌℃湁锛岃繖浜涒€滄枟蹇椻€濇槀鎵殑瀹朵紮鍦ㄤ竷鑹樻洿澶с€佺偖鐏洿鐚涚殑閮戝啗鐐埞鐨勯€艰揩涓嬪娉ㄤ竴鎺凤紝涓嶉【涓€鍒囩殑閫艰繎鐫€璋畨鎵€閮ㄦ瀯鎴愮殑闃绘嫤绾裤€?

鈥滆桨锛佲€濅竴澹板法鍝嶏紝涓€鏋氭竻鍐涘彂灏勭殑鐐脊濡傛湁绁炲姪鐨勫懡涓簡銆愭嘲灞卞彿銆戯紝鎵撳緱鐢叉澘涓婃湪灞戞í椋烇紝涓€浼楄翰闂笉鍙婄殑閮戝啗姘村叺椤挎椂琛€娲掔敳鏉裤€備絾鏄碍瀹夋寚鎸ヨ嫢瀹氾紝鍦ㄤ粬鐨勫甫鍔ㄤ笅锛岄儜鍐涙按鍏典滑绠€鍗曞寘鎵庝簡浼よ€咃紝灏嗛樀浜¤€呯殑灏镐綋鎼佸埌涓€杈癸紝涓庢鍚屾椂锛屼笅鐢叉澘鐨勭偖鐏缁堟湭鍋滐紝浠ュ崄鍊嶇殑寮硅嵂鍥炲嚮鐫€娓呭啗鐨勬敾鍑汇€?

鍥犱负浠ヤ晶鑸峰鑸瑰ご鐨勭紭鏁咃紝闄や簡銆愭嘲灞卞彿銆戜互澶栵紝閮戝啗鍏朵綑鍑犳潯鐐埞涓婁篃鍚冧簡涓嶅皯鐨勭偖寮癸紝鍏朵腑銆愮嚂灞卞彿銆戠敋鑷崇噧璧蜂簡澶х伀锛屼笉杩囩敱浜庢崯绠″緱鍔涳紝閮戝啗鎴樿埞骞舵病閫€鍑烘垬绾匡紝鍙嶈€屽涓祦鐮ユ煴涓€鑸埅鍑荤潃浠讳綍涓€鏉¤瘯鍥剧┛瓒婂皝閿佺嚎鐨勬晫鑸广€?

璇磋捣鏉ワ紝鐢变簬杞借嵎鍚ㄤ綅鐨勯檺鍒讹紝閮戝啗娉板北绾х偖鑸瑰強鍏朵綑涓夊崈鏂欑骇鐐埞涓婁富瑕佹惌杞界殑涓夊鍗婇暱鐐殑濞佸姏骞朵笉绠楀緢澶э紝浠ュ疄蹇冨脊灏勪腑娓呭啗鎴樿埞鏃跺苟涓嶈兘涓€鍑诲氨鎽ф瘉瀵规柟鐨勮埞浣擄紝鍥犳閫氬父閮戝啗甯哥敤鍏跺彂灏勯摼寮瑰拰闇板脊銆備笉杩囪繖涔堜竴鏉ワ紝闀跨偖鐨勫皠鍑昏窛绂诲氨鍙樼煭浜嗭紝浠ヨ嚦浜庢竻鍐涢厤澶囩殑鑸归鐐兘鑳戒笌涔嬪灏勩€傚ソ鍦紝閮戝啗杩樿澶囦簡鏁伴噺涓嶅皯鐨勫洓瀵哥煭鐐紝杩欎簺澶у▉鍔涚殑瀹朵紮鎵撳埌娓呭啗鐨勬垬鑸癸紝甯稿父鑳借繛閫忎晶鑸疯埞鏉垮拰鏁伴亾鑸规澘锛岀敋鑷宠兘灏嗘竻鍐涙垬鑸圭殑鑸瑰簳鍑荤┛锛屾墍浠ユ竻鍐涜秺鏄潬杩戯紝鎹熷け渚胯秺鍙戝姞鍓т簡銆?