明郑之我是郑克臧 [精校] (caler)

寰堝揩鍦ㄧ瀛愬啗鑸归槦鍏呭綋閫氳蹇埞鐨勯獞澹彿鏂╁紑娉㈡氮锛岄椹扮數鎺ｇ殑鍚戝惔鑻辨墍鍧愮殑澶ч笩鑸瑰啿鍘汇€傜敱浜庨獞澹彿鍙湁鍏櫨鏂欏皻涓嶅強宸辨柟楦熻埞鐨勪竴鍗婂ぇ灏忥紝鍥犳鍚磋嫳鐜囩潃娓呭啗浠湪鑸逛笂澶т簨榧撳櫔锛屼紒鍥句互姝ゅ▉鍚撶潃瀵规墜銆?

涓嶈繃杩欑灏忓効绉戝張鎬庝箞鑳借缁忓巻杩囧ぇ鍦洪潰鐨勫父澶╄繙閫€缂╁憿锛屽彧瑙佷粬鍒╃敤楠戝＋鍙疯埅閫熼珮銆佹搷绾垫€уソ鐨勬€ц兘锛屽洿鐫€鍚磋嫳鐨勫ぇ楦熻埞鏃跺乏鏃跺彸鏃跺墠鏃跺悗锛屽疀濡傚湪鎴忓紕绗ㄩ紶鐨勭伒鐚竴鏍锋偁娓歌嚜鍦ㄣ€傛竻鍐涚殑楦熻埞涓婁篃鏈変袱闂ㄤ笁鐧炬枻閲嶇殑浣涢儙鏈虹偖锛屼絾涓€鏉ヤ經閮庢満鐐殑灏勭▼杩滀笉濡傞獞澹彿涓婄殑涓夊锛?纾咃級闀跨偖锛屼簩鍒欐竻鍐涘皠鎵嬬殑灏勬湳涔熻繃浜庡樊鍔诧紝鍐嶅姞涓婇儜鍐涚殑鐏偖鏈夋粦杞粍璋冭妭鑰屾竻鍐涘嵈鍙兘鐢ㄤ汉鍔涜皟鏁磋搴︼紝鍥犳杩欏満涓嶅绉扮殑杈冮噺寰堝揩婕斿彉涓虹瀛愬啗娴蜂笂鐐湳婕旂粌銆?

鈥滃畬浜嗭紒褰诲簳瀹屼簡锛佲€濊椋炴簠鐨勬湪灞戞墦寰楁弧鑴告槸琛€鐨勫惔鑻辨伯涓т箣鏋侊紝鑰屽簲鍚堢潃浠栧彂鍑虹殑鎮查煶鐨勫垯鏄寳姹曞熬娓殕闅嗙偖澹帮紝鍦ㄦ敞瀹氭棤娉曢€冭劚鐨勭粨灞€涓嬶紝鍚磋嫳涓嶅緱涓嶅啀娆′綔鍑烘妷鎷┿€傗€滆惤甯嗐€佽窡鏈畼涓€鍠婏紝鍜变滑闄嶄簡锛佲€?

鈥滃皬蹇冩竻铏忚璁°€傗€濈敤鍗曠瓛鏈涜繙闀滄崟鎹夊埌鍚磋嫳绛変汉鐨勫姩浣滅殑甯稿ぉ杩滃嵈鍐峰喎鐨勫懖鐫€鐗欍€傗€滆繖鏄獥鍜变滑闈犲府鍛紝涓嶈涓婂綋锛屾崲闇板脊锛屽彧鏈夋鐨勬竻铏忔墠鏄ソ娓呰檹鈥︹€︹€?

涓ら棬涓夊鐐綈灏勫嚭鐨勫洓鍗佸叓鏋氶搮瀛愬鏆撮楠ら洦鑸礂绀艰繃楦熻埞鐨勭敳鏉匡紝棰撶劧鍊掑湴鐨勫惔鑻辨鍒诲績涓彧鏈変笉鐢橈細鈥滃惥鏄€诲叺锛屽惥宸茬粡鎶曢檷浜嗭紝浣犱滑鎬庝箞鍙互鈥︹€︹€?

姝ゆ椂瀹屾垚浜嗗鍖楁睍灏炬腐鐐嚮鐨勭瀛愬啗姘村笀涓诲姏渚濇浠庤繖鑹樻鑸归潰鍓嶆帬杩囷紝涓洪鐨勯澶╁彿鍙戝嚭淇″彿锛屽悇鑸归殢鍗充緷娆℃墦鐫€姝婚澏锛屼笁瀵稿崐锛?2纾咃級闀跨偖鐨勭偖寮瑰湪楦熻埞渚跨牳鍑烘潯鏉℃按鏌憋紝浣嗕竴閿ゅ畾闊崇殑杩樻槸鍥涘锛?8纾咃級鐭偖銆傚綋琚偖寮规挄瑁傜殑鑸逛綋閫愭笎涓嬫矇涔嬪悗锛岀瀛愬啗鐨勮埞闃熼殢鍗冲悜瑗挎柟鐤鹃┒鑰屽幓锛?

鈥滄伃鍠滃か鍚涖€佽春鍠滃か鍚涳紒鈥濇姳鐫€瀹濆畼鐨勯檲绾ゅ阀鍢撮噷璇寸潃閬撳枩鐨勮瘽锛屼絾鑴镐笂鍘绘寕鐫€娉棔銆?

閮戝厠鑷ц交杞绘壎璧峰ス锛岄殢鍗充粠浠栨墜涓帴杩囧懠鍛煎ぇ鐫＄殑鍎垮瓙锛氣€滃ソ浜嗭紝濂戒簡锛屼竴鍒囬兘娌′簨浜嗭紝鐩镐俊浠ュ悗瀹濆畼浼氭槑鐧戒綘鐨勮嫤蹇冪殑銆傗€?

闄堢氦宸т笉椤剧ぜ鍒舵墤鍊掗儜鍏嬭嚙鐨勬€€閲屾棤澹扮殑鎶芥常鐫€锛屾槸鐨勶紝涓€浣嶆瘝浜茶涓嬪畾鍕囨皵缁撴灉浜茶韩楠ㄨ倝鐨勬€у懡锛屽湪杩欎釜鏃朵唬绠€鐩存槸涓€浠朵笉鍙兂璞＄殑浜嬫儏锛岄檲绾ゅ阀涓烘涓€瀹氭媴璐熶簡澶澶鐨勫績鐞嗗帇鍔涳紝鐜板湪鍙笉杩囨槸涓€绉嶆甯哥殑鎯呯华瀹ｆ硠鑰屽凡銆?

閮戝厠鑷ц交杞绘媿鐫€濡诲瓙鐨勫悗鑳岋紝绐佺劧浠栨劅瑙変竴閬撶洰鍏夎惤鍦ㄤ粬韬笂锛屼粬鍥炴湜杩囧幓锛屽彧瑙佸啹鑾插鎬敓鐢熺殑绔欏湪鍩庨棬娲炲唴鏈涚潃鑷繁锛岄儜鍏嬭嚙鍐茬潃濂规尌浜嗘尌鎵嬶紝闅忓嵆鍦ㄩ檲绾ゅ阀鐨勮€宠竟璇寸潃锛氣€滃か浜猴紝渚嶅崼浠兘鐪嬬潃鍛€傗€?

闄堢氦宸х寷鐒朵粠閮戝厠鑷х殑鎬€閲屾專鎵庡嚭鏉ワ紝鐪嬫斁鐪兼湜鍘伙紝涓€浼椾緧鍗兘鏃╁氨鑳岃浆杩囪韩鍘伙紝濂圭緸鎭肩殑鍦ㄩ儜鍏嬭嚙韬笂閿や簡涓€涓嬶紝蹇界劧鍙堢牬娑曚负绗戜簡锛氣€滃か鍚涳紝鑾插濡瑰涔熷湪绛夌潃浣犮€傗€?

鈥滅湅鍒颁簡銆傗€濆浜庡瀛愮溂涓殑閭ｄ笣鐙￠粻锛岄儜鍏嬭嚙椤挎椂澶村ぇ濡傛枟锛屼笉寰楀凡浠栦竴闈㈠钩娣＄殑鍥炲簲鐫€锛屼竴鏂归潰鍙堣瘯鍥捐浆绉婚檲绾ゅ阀鐨勬敞鎰忓姏銆傗€滃浜嗭紝绱彵濂逛滑鍑犱釜锛屾淳浜哄幓鎺ヤ簡鍚楋紵鈥濋檲绾ゅ阀鎽囦簡鎽囧ご锛屼簬鏄儜鍏嬭嚙鍛戒护閬撱€傗€滄潵浜猴紝閫熷幓鎵撶嫍锛屾妸璋㈠か浜恒€佺澶汉銆佹柟澶汉鎺ュ洖鏉ャ€傗€濅竴鍚嶄緧鍗揩閫熺殑绂诲紑锛岄儜鍏嬭嚙鎷嶄簡鎷嶅瀛愮殑鎵嬭噦銆傗€滃か浜猴紝杩涘煄鍚р€︹€︹€?

閮戝厠鑷х殑鑳滃埄绗竴鏃堕棿琚紶鍥炰簡鎵垮ぉ搴滐紝榻愯仛鍦ㄦ槑鐩戝浗搴滈偢鍐呯殑涓€浼楁彁蹇冨悐鑳嗙殑鏄庡畻瀹や滑缁堜簬闀胯垝浜嗕竴鍙ｆ皵锛屾殏鏃剁畻寰楅€冭劚浜嗚閫佸洖澶ч檰璺熷叾浠栭檷娓呯殑鏄庡畻瀹や竴鏍疯惤寰椾釜妯鐨勪笅鍦轰簡锛堟敞锛氶檷娓呯殑鏄庡畻瀹ゆ湁鐩稿綋澶氱殑鏁伴噺锛屼絾1684骞村悍鐔欑涓€娆″崡宸＄キ濂犳槑瀛濋櫟鏃跺嵈璇存槑鍡ｅ凡缁濓紝杩炴壙鍡ｉ鐏殑閮芥病鏈変簡锛屽彲瑙侀瀾瀛愮殑灞犲垁鏄涔堢殑鍘夊锛夈€?

鐒舵墠灏嗗績鑲濋噸鏂版斁鍥炲師浣嶇殑鏄庡畻瀹や滑涓嬩竴鍒昏劯鑹插張鍑濋噸璧锋潵锛岃濡備綍璧忚祼淇濆叏涓滃畞鐨勯儜鍏嬭嚙鍛紵铏界劧涓滃畞鏄儜瀹剁殑鍩轰笟锛屼絾鏄庨潰涓婂彲鏄墦鐫€澶ф槑鏈€鍚庣枂鍩熺殑鏃楀彿锛岃繖涓€鏉ラ儜鍏嬭嚙绛変簬绔嬩笅浜嗕笉涓栫殑鍔熶笟锛屾湁鍔熻嚜鐒朵笉鑳戒笉璧忥紝浣嗘€庝箞璧忔墠鑳借瀵规柟婊℃剰鍛紝杩欏彲鏄釜闅鹃銆?

鈥滆繕鏄皝鐜嬪惂銆傗€濋瞾鐜嬫湵寮樻亽鏄瞾鐩戝浗鏈变互娴蜂箣瀛愶紝鍦ㄤ竴浼楀畻瀹や腑鍦颁綅鏈€楂橈紝鑻ヤ笉鏄綋骞撮儜鎴愬姛鎵€澶勭殑闅嗘鏀挎潈璺熼瞾鐩戝浗鏀挎潈鍏崇郴涓嶇潶锛岃閮戞皬瀵归瞾鐜嬩竴鑴夋湁鎴掑績鐨勮瘽锛屼篃杞笉鍒版湵鏈鏉ュ綋杩欎釜鐩戝浗锛屼笉杩囬ザ鏄姝や粬鐨勫缓璁湪瀹楀浼氳涓婁緷鐒朵唤閲忓崄瓒炽€傗€滀互閮戞垚鍔熷拰閮戠粡鐨勫厛渚嬶紝灏佷竴涓儭鐜嬪ソ浜嗭紝鎯虫潵浣犲皬瀛愪篃涓嶆暍鍍秺鐖剁鐨勭埖绂勩€傗€?

鈥滃彧鏄竴涓儭鐜嬫€曟槸涓嶅お濂藉惂銆傗€濇掣婧帇鏈辨厛鐖岀姽璞殑璇寸潃锛屼箣鍓嶅洜涓洪儜缁忕殑璋ュ彿璁╂槑閮戞柟闈㈣窡鏄庡畻瀹や箣闂磋捣浜嗘瀬澶х殑榫岄緤锛岀敋鑷冲悕涓嬬帇鐢扮殑浣冩埛涔熻寮哄埗瑙ｄ絻绉诲悲浜嗭紝濡備粖鍐嶄笉浣滃嚭寮ヨˉ锛屼竾涓€鎾曠牬鑴革紝鏃ュ瓙鍙笉姣斿幓澶ч檰濂借繃銆傗€滆繕鏄祼涓€瀛楃帇鍚с€傗€?

涓€瀛楃帇灏辨槸浜茬帇锛屾湁鏄庝竴浠ｉ櫎浜嗙殗瀛愬拰鐨囧瓙鐨勭户鎵夸汉鏄祼浜茬帇鐖电殑浠ュ锛岃繕娌℃湁浠讳綍涓€涓嚕瀛愯兘寰楀埌杩欐牱鐨勫皝璧忥紝閮戞垚鍔熷綋骞翠篃濠夋嫆浜嗘案鍘嗘斂鏉冪殑鍐屽皝锛屽彧鏄湪姝诲悗浜屽崄澶氬勾鍚庣敱閮戝厠鑷т笂濂忚幏寰楄拷鏅嬬殑銆?

鈥滀翰鐜嬬埖鏄笉鏄お楂樹簡銆傝鏄儜鍏嬭嚙鎷掔粷鍛紵鈥濆反涓滅帇鏈卞皧姹熷垯鏈夎繖鏍风殑鎷呭績銆傗€滄嫆缁濈殑璇濆嵆鎵簡鐩戝浗鐨勯潰瀛愶紝鍙堣閭ｅ皬瀛愬緱浜嗗ソ鍚嶅０锛岃繖涓€涓句袱寰楃殑浜嬶紝瀵规柟鏈繀浼氭斁杩囧晩銆傗€?

鐩婄帇鏈辨€￠晲鎯充簡鎯虫嬁鍑轰簡涓腑鍜屾€х殑鎰忚锛氣€滈偅灏卞仛涓ゆ墜鍑嗗锛屽厛璧愪竴瀛楃帇锛屽啀璧愰儭鐜嬶紝鍜变滑鐨勮〃闈㈠姛澶兘鍋氬埌浜嗭紝閭ｅ皬瀛愯鏄竴鍐嶆嫆缁濈殑璇濓紝灏辨槸浠栬穻鎵堣€屼笉鏄挶浠偔鍚濅簡銆傗€?

鈥滅帇鍙疯祼浠€涔堜负濂藉憿锛熲€濆懆涓栧瓙鏈变鸡鍔绘彁闂埌銆傗€滈儜鎴愬姛鏄欢骞抽儭鐜嬭拷鏅嬫疆鐜嬶紝閮戠粡鏄崡骞抽儭鐜嬶紝鐖跺瓙涓や唬閮戒互涓€鍦颁负灏佸浗鍚嶅彿锛岄偅灏忓瓙鏄笉鏄篃浠ユ璧愬彿鍛紵鈥?

鈥滃欢骞冲簻鍙蹭笂闄や簡鍗楀钩浠ュ骞舵棤鍏朵粬绉拌皳锛屾€曟槸涓嶈兘鍐嶈祼浜嗐€傗€濇樊鐜嬫湵鐢辨濡傛槸璇存槑鐫€銆傗€滄垨鑰呭共鑴嗕互涓滃畞鐩歌祼锛屽姝や篃鍚嶅疄褰掍竴銆傗€?

鈥滀笉鍙紝涓嶅彲銆傗€濋殕骞崇帇鏈卞父浼氫竴鍚け鑹层€傗€滃彧鎬曢偅灏忓瓙浠ヤ负鍜变滑鍦ㄥ槻璁戒粬鍛€傗€?

鈥滄湁閬撶悊銆傗€濈泭鐜嬫湵鎬￠晲闄勫拰鐫€锛屾墍璋撳績缁撳氨鏄繖鏍蜂竴姝ユ鍔犻噸鐨勩€傗€滆繕鏄祼鍏村寲閮＄帇銆傗€?

鈥滈偅涓€瀛楃帇鍑嗗缁欎釜浠€涔堟牱鐨勫浗鍙峰憿锛熲€濆唽灏佷翰鐜嬬殑鍥藉彿澶氱敤鍏堢Е鏃朵唬鐨勫懆鏃跺皝鍥藉浗鍙凤紝鍏朵腑鍙堟湁澶у浗銆佸皬鍥戒箣鍒嗭紝鏄庝唬鍙楀皝浜茬帇涓彧鏈夊悏鐜嬨€佽崳鐜嬨€佺鐜嬩笁绯绘病鏈夌敤涓婂彜鍥藉彿锛屼絾杩欎笁涓篃閮芥槸鐢ㄧ殑鍚夊埄瀛楃溂锛屽彧鏈夎閮戝厠鑷ф帴鍙楃敤浜庤拷鏅嬮儜鎴愬姛鐨勬疆鐜嬪拰鐢ㄦ潵杩芥檵閲戝０妗撶殑閯傜帇浠ュ強鍐屽皝缁欏惔涓夋鐨勬祹鐜嬩笁鏀槸渚嬪涓殑渚嬪锛岃€屾嵁璇村綋骞撮儜鎴愬姛涔嬫墍浠ヤ笉鍙楁疆鐜嬬帇鍙锋湁鐩稿綋閲嶈鐨勫師鍥犲氨鏄繖涓帇鍙峰お涓嶅簞閲嶄簡銆傗€滃崈涓囦笉瑕佸啀鐢ㄦ疆銆佹汲杩欐牱鐨勫瓧鐪间簡锛屽厤寰楅偅灏忓瓙浠ヤ负鍜变滑鏄湪璋冧緝浠栥€傗€?