我的日本文艺生活 [校对全本] (黑色的单车)

　　鬼吾老师的原作中，写的是很清楚的，花菜姐妹几乎长的一模一样。
　　新垣结衣此时的表现，让人感觉就是，好像还是那个花菜妹妹。
　　但瑕疵是有的，可绝对不耽误人贡献出眼泪。
　　还好，有那笑容！
　　花菜薰在讲这些话的时候，时而绽放出来的笑容，让人非常非常的心疼。
　　原来是这样！
　　这个姑娘的笑容确实温暖人心，可当她处于花菜薰这样的情况的时候，这笑容里就是有坚强。
　　可是，这坚强更加的加重了心疼。
　　不，应该还有之前营造出来的那种搞笑的加成。
　　泷田导演啊，你竟然如此的看懂了鬼吾老师的作品。
　　驰星周这里已经完全的懂了。
　　这部电影，前面的平淡搞笑，让人忍俊不禁。
　　后面的感动，让人难掩热泪。
　　前后的反差，为的应该就是最后！
　　对，最后。
　　加贺奔跑的姿势，飘逸潇洒。
　　面对前方，他的脸上出现了笑容。
　　画面，就此暗了下去。
　　直到，几行字出现。
　　跑起来，就有了方向。
　　那就是向前。
　　跑步是什么？
　　跑步是人生。
　　这一瞬，驰星周他仿佛想到了什么。
　　在这里，用的全部是汉字！
　　这部电影在中国上映，这最后的几行字。
　　是不是……
　　放映厅亮了起来，驰星周忍不住看向四周。
　　啪啪……
　　电影结束了，现场响起热烈的掌声。
　　很显然，观众里面，日本人并不多，虽然魔都有许多的日本人，但一定是中国人更多，中国的影迷更多。
　　许多人，都一边抹眼泪，一边送上掌声。
　　驰星周看到这一幕，他马上就明白了自己刚刚想到的是什么。
　　驰星周确信，这部电影，不光会感动许多日本人，激励许多日本人。
　　也一定的会感动中国人，激励中国人。
　　鬼吾老师，原来你是这样的鬼吾老师！
　　心胸如此宽广，完全没有一般日本人那种狭小的器量。
　　让人敬佩。
　　但，其他的呢？
　　泷田导演与森田导演的竞争呢？
　　这次，应该是泷田导演赢了吧。
　　但马上，他又否定了自己。
　　不，绝对没这么简单的，森田芳光是天才的电影导演，他对鬼吾老师作品的理解绝对不会输给泷田的！
　　他要去再看看泷田导演的作品，那部《彷徨之刃》。
　　莫名的，这位中国通日本小说家，身上的热血燃烧起来了。
　　好像，这种比拼，这种竞争，特别的有趣，甚至可以说是奇妙的……


第355章 精妙改编，彷徨与枪声
　　其实，就两部《新参者》电影来说，东野强是偏向于看《彷徨之刃》的。
　　这并非是自己没有做到一碗水端平，倾向了雅美。
　　而是东野强在担心一件事。
　　好吧，正因为有了这个担心，所以，东野强之前才会那样的表现，他说的事情，跟雅美有干系的比较多，也就是稍稍的往雅美这边带了一些风向，即是偏向了《彷徨之刃》。
　　雅美跟结衣看来还是善解人意的，于是乎，他们来看这部《彷徨之刃》。
　　那么，东野强到底担心的是什么呢？
　　这个担心，说起来也不是特别的重要。
　　在写这部《彷徨之刃》的时候，必须要有圭吾先生来COS一下长峰重树。
　　但实际上，还有另外一个关键点。
　　东野强对这部作品记得并不是特别的熟悉，但这部作品因为有两个电影版本，日版跟韩版，这个电影就让东野强的记忆更多一些。
　　就两个电影来说，韩版的改编更多一些，幅度更大一些。
　　日版的改编，就算是东野强记得不太清楚，但这个版本的许多评论也讲的很明白，几乎就是圭吾先生的原作在大银幕的重现。
　　这其实是日版电影改编的一个主要问题，因为当时的时间，大概是2009年，圭吾先生在那个时候已经是一个非常知名的小说家，他几乎拿到了日本所有推理小说的大赏。
　　那么，这样的小说家的作品，电影的编剧也就是电影的导演，他又哪里敢改动什么呢。
　　韩版方面，也是受到了这个影响。
　　于是乎，两个电影的结尾，跟小说原作，是基本上一样的。
　　只有细微的差别。
　　那么，圭吾先生的原作……嗯，东野强并没有对圭吾先生说了实话。
　　应该这么说，东野强并没有认为目前他与圭吾先生创作的这部小说，其结尾要比原作要好。
　　圭吾先生的原作，有更多的留白。
　　原作的结尾事实上，更加的讽刺。
　　这个结尾是这样的。
　　长峰重树在中野火车站前，也就是人非常多的地方，拿着猎枪指着自己复仇的目标，他要完成自己最后的复仇。
　　但是，最终，枪响了。
　　可惜，倒下的却是长峰重树。
　　两部电影，一部小说，结尾大多是这样的。
　　即警察杀死了被害人的父亲，想要复仇的父亲。
　　这里面确实是有极大的讽刺，对现行法律进行了强烈的抨击。
　　而在原作中，开枪的警察……东野强并没有记得太清楚，但大概好像是织部警官，也就是他书中的加贺恭一郎的角色。
　　当然了，织部与加贺现在是完全不一样的两个人。
　　而圭吾先生于原作里还留了一个小小的扣子没有解开。
　　那就是，是谁给长峰重树提供了情报呢？
　　并非是织部自己，也可能是他。
　　其实，简单的做个推敲，会马上发现，圭吾先生原作在最终又回到了推理小说的范畴里。
　　到底是谁给了长峰重树那些信息的呢？
　　会不会是织部？
　　但至少织部自己说不是他自己。
　　可这位警察却有相当大的嫌疑，他开枪，杀死了长峰重树，这好像是一个灭口行动。
　　可小说里又描写了织部自己的内心活动，他并不想杀死长峰重树的。
　　其实开枪，是出于一个警察的本分，在那种情况之下，警察的开枪，为的是维护一样东西。
　　并非是法律。
　　而是秩序。
　　想一下，在人很多的火车站前杀人复仇。
　　首先动摇的不就是秩序嘛。
　　这个结尾的讽刺力极强，警察没有杀死真正的罪犯，却把长峰重树杀死了。
　　开枪的警察，不管目的是什么，或者织部根本就是想杀人灭口，掩盖自己提供情报的真相。
　　扣动扳机的那一刻，心中是没有正义的。
　　但是，这跟当下的情况完全不一样。
　　东野强之所以写这部《彷徨之刃》是因为当时的宫崎勤，还有那个时候正好被抓的小林薰。
　　侧重点是不同的。
　　无论是东野强还是圭吾先生，都不想去批判日本警察的无能，也不想去谈日本社会的秩序，以及引申到法律方面。
　　鬼吾老师是要针对死刑的。
　　让正义得到声张。
　　于是乎，东野强担心的就是，森田导演这个喜欢出奇制胜的导演，他会不会把这部电影的结尾给改了呢？
　　很简单，也就是让警察开了枪。
　　要知道，现在的这部《彷徨之刃》里，可有好几处开枪的机会。
　　带着这种担心，东野强不露声色的在看这部电影。
　　讲真，一开头，长峰重树的复仇之后的形象。
　　就这个镜头跟手法，让东野强非常的满意。
　　但是，东野强的担心也就更重了。
　　森田导演真的很会改呀。
　　后面到底会如何呢？
　　东野强其实也有些感觉好笑，因为他自己，竟然担心自己的作品改编了之后，不受控制。
　　在长峰重树这个吓人的形象之后，几乎是瞬间，整个银幕上就平和了。
　　这个男人一下子就成了个普通的父亲，他跟自己的女儿，生活在一起。
　　给女儿做早餐。
　　听着女儿嫌弃不好吃的抱怨。
　　忍不住想到了自己去世的妻子。
　　等等生活琐事。
　　一个单亲爸爸的形象就这么的建立起来了。
　　而再这样的普通日常的同时，又出现了几个年轻的小伙子。
　　菅野快儿，伴骑敦也，中井诚，这三个人都是出现了。
　　只是这三个人，一看就是不良，而且，还涉及一样东西。
　　“各位观众，水野为您带来报道，目前本市似乎出现了新型的觉醒剂，而且，正在向年轻世代扩散中……”
　　水野？？？
　　东野强看到这里的时候，忍不住就看向了雅美。
　　雅美当时就忍不住笑了，嗯，就算是这黑暗的放映厅里，她的一双眸子也是亮晶晶的，笑了的话，让这个地方少了许多光彩呢。
　　结衣当然也明白，小声地说道：“欧尼酱，你不会想不起来的吧。”
　　怎么可能？
　　水野雅美嘛。
　　东野强算是明白了，森田导演果然有两下子，也怪不得雅美在之前向他来说起此事。
　　看来，麻酱是压不住自己那骚动的心了。
　　如此，似乎可以脑补出这样的小情节来。